Retales - El Barrio
С переводом

Retales - El Barrio

Альбом
Hasta el Fin de los Tiempos
Год
2012
Язык
`Spaans`
Длительность
259340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Retales , artiest - El Barrio met vertaling

Tekst van het liedje " Retales "

Originele tekst met vertaling

Retales

El Barrio

Оригинальный текст

Sueña no sueñes

Invemta no invente

Intenta no intente

Tu a mi no me convences

Retales

Con retal de una telita

Hice un pañuelo de lunares

Con 2 piedras cristalinas

Hice mi niña unos corales

Y he pintao tu carita

Y se la he enseñao a mi gemte

Pa que vea lo que vales

Retales de vestio grana

Grana como los mantones

Que tienes en tu ventana

Si vieras amor

Lo bonito que es el mundo

Visto desde mi balcon

Aun te sientes como el aire

Que esta lleno de detalles

Pa abrir tu corazon

Llorando, llorando

Te has pasaito el invierno

Llorando (x2)

Y no hay mejor castigo

Si has dao sufrimiento

Que de remordimiento

Tu mueras penando

No quiero que te vayas

Tampoco que te quedes

No se no lo que quiero

Y yo no le voy a pedir al tiempo

Que me ayude el pensamiento

Que me he vuelto muy sensible

Con las cositas que yo quiero

Si quieres irte de mi lao

Vete ya (x2)

Porque me parece extraño (x2)

Haber dormio contigo

Y no tocarte los labios

Перевод песни

droom droom niet

Invemta niet uitvinden

probeer niet proberen

Je overtuigt me niet

kladjes

Met een stukje stof

Ik heb een polkadot sjaal gemaakt

Met 2 kristallen stenen

Ik heb wat koralen voor mijn meisje gemaakt

En ik heb je gezichtje geschilderd

En ik heb het mijn gemte geleerd

zodat hij kan zien wat je waard bent

Restanten van scharlakenrode kleding

Grana houdt van de sjaals

Wat heb je in je raam?

als je liefde zag

hoe mooi is de wereld

gezien vanaf mijn balkon

Je hebt nog steeds zin in lucht

dat zit vol met details

om je hart te openen

huilen, huilen

je hebt de winter doorgebracht

huilen (x2)

En een betere straf is er niet

Als je lijden hebt veroorzaakt

wat een spijt

je sterft bedroefd

ik wil niet dat je gaat

Noch dat je blijft

Ik weet niet wat ik wil

En ik ga geen tijd vragen

Laat mijn gedachte me helpen

dat ik erg gevoelig ben geworden

Met de kleine dingen die ik wil

Als je mijn zijde wilt verlaten

ga nu (x2)

Omdat het mij vreemd lijkt (x2)

met jou naar bed geweest

En raak je lippen niet aan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt