La Fuente del Deseo - El Barrio

A la fuente del deseo dice mi madre que vaya

A ver si me sale novia la mas bonita de España

En la fuente del deseo solo beben las palomas

A ver si me sale novia la mas bonita de Roma

Como cada noche

En la plazuela de aquel viejo pueblo

Tiré una moneda al agua cerre los ojos

Y le pido un deseo

Que juntos de la mano vieramos el atardecer

Que las damas de noche perfumaran mi querer

Que tras la luna se durmiera con el rumor del agua

Que unos niños que a la rueda rueda

En un corro cantaba

Me sentiria como rey del universo

No cambiaria el mayor lucero

Por un simple y corto beso

Mi madre me la notao

Mis ojos dicen que lleva el brillo de enamorao

A la fuente del deseo dice mi madre que vaya

A ver si me sale novia la mas bonita de España

En la fuente del deseo solo beben las palomas

A ver si me sale novia la mas bonita de Roma

Mijn moeder zegt dat ik naar de bron van verlangen moet gaan

Eens kijken of ik de mooiste vriendin van Spanje krijg

Bij de fontein van verlangen drinken alleen duiven

Eens kijken of ik de mooiste vriendin van Rome krijg

zoals elke nacht

Op het plein van die oude stad

Ik gooide een munt in het water Ik sloot mijn ogen

En ik doe een wens

Dat we samen hand in hand de zonsondergang zouden zien

Laat de dames van de nacht mijn liefde parfumeren

Dat hij achter de maan in slaap viel met het geluid van water

Dat sommige kinderen die aan het wiel draaien

In een refrein zong ik

Ik zou me de koning van het universum voelen

Ik zou de grootste ster niet veranderen

Voor een simpele en korte kus

Mijn moeder merkte het op

Mijn ogen zeggen dat het de glans heeft van verliefd worden

Mijn moeder zegt dat ik naar de bron van verlangen moet gaan

Eens kijken of ik de mooiste vriendin van Spanje krijg

Bij de fontein van verlangen drinken alleen duiven

Eens kijken of ik de mooiste vriendin van Rome krijg