El Correo de la Noche - El Barrio

Ante todo si señor

Y tengo el don de la palabra

Soy un mago en el amor

Sin varita y sin sombrero

Paso del abra cadabra

Soy el señor de la noche

El lazarillo de un beso

A los que son de pico y pala

Yo recomiendo, pico y queso

Trasnochador sin un apego

Me gusta el juego y el vino

En la verdad soy embustero

Y en los bares el más cansino

(Ni contigo ni sin ti)

Que mala suerte la mía

Que te crees que soy verdad

Cuando estoy delante tuya

Y a tus espaldas soy mentira

(Ni contigo ni sin ti)

Quien me resuelve mi dilema

Hago de lo blanco negro

Soy veneno con remedio

Entro y salgo cuando quiera

Soy un actor sin un premio

No tengo Oscar ni Goya

Y es que a tu lado, soy muy serio

Y otras veces lo que rima con Goya

No me hables por las mañanas

Que no están las calles puestas

Mientras que tu te levantas

Yo soy el guapo que se acuesta

Entre todos soy señor

No vengo del lejano oriente

No me pises mi terreno

Pues no vieron a un camello

Enseñar uñas y dientes

Ante todo soy señor

Aunque pa muchos soy un fantoche

Tengo la suerte de estar fijo

Trabajando pa correos

Siempre en el turno de noche

¡Quillo!

A veces viento que mueve la arena

Soy alegría, otras veces soy pena

A veces frío y otras veces calor

A veces Whisky y veces soy Ron

A veces soy quien levanta la fiesta

Soy quien decide a ver quien se acuesta

Los amaneceres me sientan fatal

No quiero luces quiero oscuridad

Mi libertad tiene un precio señores

Soy el eterno parado

Se que si juego con la mierda

Mi final será pringado

Soy el non grato pa muchos

Que mi amistad no recomiendan

Mientras que estan estos señores

Son los primeros que me llaman

Pa sus fiestas

Si yo enseñara mi agenda

Que delitos caerían

Desde el humilde barrendero

Hasta su ilustre señoría

Pero peor es ser mierda

Y caer en la porquería

Mientras que ellos recomiendan

A sus hijos llevar una buena vida

(¡Que no te lo crees ni tu!

Vamos, vamos, vamos

Que no soy Santa Claus

Si me encuentras en tu casa

Es que he entrao por la puerta

No hay chimenea

Alguien me ha tenio que abrir)

Allereerst ja meneer

En ik heb de gave van het woord

Ik ben een verliefde goochelaar

Geen toverstok en geen hoed

Passage van de abra cadabra

Ik ben de heer van de nacht

De gids van een kus

Voor degenen die houweel en schop zijn

Ik raad aan, pico y queso

Nachtbraker zonder opzetstuk

Ik hou van het spel en de wijn

In werkelijkheid ben ik een leugenaar

En in de bars de meest vermoeiende

(Noch met jou, noch zonder jou)

wat een pech de mijne

Wat denk je dat ik waar ben?

als ik voor je sta

En achter je rug ben ik een leugen

(Noch met jou, noch zonder jou)

wie lost mijn dilemma op

Ik maak wit zwart

Ik ben vergif met remedie

Ik kom en ga wanneer ik wil

Ik ben een acteur zonder prijs

Ik heb geen Oscar of Goya

En het is dat aan jouw zijde, ik ben heel serieus

En andere keren wat rijmt op Goya

Praat niet tegen me in de ochtenden

Dat de straten niet zijn ingesteld

Terwijl je opstaat

Ik ben de knappe die naar bed gaat

Onder alles ben ik Heer

Ik kom niet uit het verre oosten

Stap niet op mijn grond

Nou, ze hebben geen kameel gezien

Leer nagels en tanden

Allereerst ben ik meneer

Hoewel ik voor velen een marionet ben

Ik heb geluk dat ik gerepareerd ben

werken voor het postkantoor

Altijd in de nachtploeg

Quillo!

Soms wind die het zand beweegt

Ik ben vreugde, andere keren ben ik verdriet

Soms koud en soms warm

Soms Whisky en soms ben ik Rum

Soms ben ik degene die het feest viert

Ik ben degene die beslist om te zien wie naar bed gaat

Zonsopgangen geven me een vreselijk gevoel

Ik wil geen lichten, ik wil duisternis

Mijn vrijheid heeft een prijs, heren

Ik ben de eeuwig werkloze

Ik weet dat ik met de shit speel

mijn einde zal worden gelijmd

Ik ben non grata voor velen

Dat mijn vrienden niet aanbevelen

Terwijl deze heren zijn

Zij zijn de eersten die mij bellen

Voor uw feesten

Als ik mijn agenda liet zien

Welke misdaden zouden vallen?

Van de nederige veegmachine

Tot uw illustere eer

Maar erger is stront zijn

En val in de shit

Terwijl ze aanbevelen

Laat uw kinderen een goed leven leiden

(Je gelooft het niet eens!

Kom op, kom op, kom op

Ik ben de kerstman niet

Als je me bij je thuis vindt

Het is dat ik door de deur ben binnengekomen

geen open haard

Iemand moest het voor mij openen)