Cronicas de una Loca - El Barrio
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cronicas de una Loca , artiest - El Barrio met vertaling
Tekst van het liedje " Cronicas de una Loca "
Originele tekst met vertaling
Cronicas de una Loca
El Barrio
Оригинальный текст
Ni locura ni enfermos mentales.
Ay personas que para curarse
Van de la mano de un mata sano
Medicando las duras verdades
La encontre, con la mirada nublaa
No atendia a mi interes
Parecia de cristal
La encontre, sin ganitas de vivir
Maldiciendo al destino
Que la dejo postrada allí
Canta y no llores, y que cantando vas alejando tus temores
Canta y no llores, y que cantando duelen menos los dolores
La ví sentada en un viejo rincon
De aquel patio solitario de un manicomio
El duro viento de un invierno gris
Mecia su pelo como las locas
Todos los dias se ponia aquel mismo vestido
Que uno de sus hijos le compro hace años
Mano derecha guardaba una rosa deshojada y fria, como la roca
Pintaba cuadros, siempre tuvo el mar como referencia y motivaciones
Tenia en sus ojos ese brillo gris, que te da una vida de un par de cojones
Cojio mi mano, me miro de frente, e indirectamente me dijo al oido:
-Sienta a mi lao, cierra los ojos y siente como indiferente se pasan los dias
Canta y no llores, y que cantando vas alejando tus temores
Canta y no llores, y que cantando duelen menos los dolores
La encontre y me hablo de soledad
No creia en el amor, era la infelicidad
La encontre, se reia sin querer
De los hombres que seguian la doctrina de un querer
Canta y no llores, y que cantando vas alejando tus temores
Canta y no llores, y que cantando duelen menos los dolores
Con paso medio lento me llebaste amor
Cojido de tu mano hasta el dormitorio
Ilusionada te dio por jugar, con una vieja casa llena de muñecas
En un libro viejo guardaban poemas que alguien titulo «Soy un triste abalorio»
Su piel era arrugada como una maceta
El tiempo pribo de que floreciera
La encontre, con la mirada nublaa
No atendia a mi interes
Parecia de cristal
La encontre, sin ganitas de vivir
Maldiciendo al destino
Que la dejo postrada allí
Canta y no llores, y que cantando vas alejando tus temores
Canta y no llores, y que cantando duelen menos los dolores
Перевод песни
Noch krankzinnig, noch geestesziek.
Er zijn mensen die moeten genezen
Ze gaan hand in hand met een gezonde struik
Medicatie voor de harde waarheden
Ik vond haar, met een bewolkte blik
Het diende mijn interesse niet
Het leek op glas
Ik vond haar, zonder de wil om te leven
vloekend lot
Dat ik haar daar op de grond laat liggen
Zing en huil niet, en door te zingen verdrijf je je angsten
Zing en huil niet, en dat zingen doet minder pijn
Ik zag haar in een oude hoek zitten
Van die eenzame binnenplaats van een gekkenhuis
De harde wind van een grijze winter
Ze wiegde haar haar als een gek
Elke dag trok ze diezelfde jurk aan
Dat een van zijn zonen hem jaren geleden kocht
Rechterhand hield een bladloze en koude roos, zoals de rots
Hij schilderde foto's, hij had altijd de zee als referentie en drijfveren
Hij had die grijze glans in zijn ogen, waar je een leven van een paar ballen van krijgt
Hij pakte mijn hand, keek me aan en fluisterde indirect in mijn oor:
-Ga naast me zitten, sluit je ogen en voel hoe onverschillig de dagen voorbij gaan
Zing en huil niet, en door te zingen verdrijf je je angsten
Zing en huil niet, en dat zingen doet minder pijn
Ik vond haar en ze vertelde me over eenzaamheid
Ik geloofde niet in liefde, het was ongeluk
Ik heb haar gevonden, ze lachte onbedoeld
Van de mannen die de leer van het willen volgden
Zing en huil niet, en door te zingen verdrijf je je angsten
Zing en huil niet, en dat zingen doet minder pijn
Met een medium langzame stap bracht je me liefde
Je hand tegen de slaapkamer houden
Opgewonden begon je te spelen, met een oud huis vol poppen
In een oud boek bewaarden ze gedichten van iemand met de titel "Ik ben een trieste snuisterij"
Zijn huid was gerimpeld als een bloempot
De tijd voordat het bloeide
Ik vond haar, met een bewolkte blik
Het diende mijn interesse niet
Het leek op glas
Ik vond haar, zonder de wil om te leven
vloekend lot
Dat ik haar daar op de grond laat liggen
Zing en huil niet, en door te zingen verdrijf je je angsten
Zing en huil niet, en dat zingen doet minder pijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt