Adiós Amor - El Barrio

Hoy dice la prensa que el amor se ha metido en un vapor

Y se ha hundido en el estrecho

Cuenta que fue aprobado, ay por dios

Aún saltandose el perdón

De aquel quinto mandamiento

Le escribió una carta al corazón

Ya no reconozco una ilusión

Ahora que he visto el mundo vestirse de antagonismo

Marcado por intereses pasando tela del civismo

Ahora que el ser humano destaca por ser tacaño

Ahora que toa la peña recogen pa sus rebaños

Yo he visto la agonía, el egoísmo que trajo el dinero

Y después vi a un pordiosero reírse de esas videncias

Mas cuando preguntaron por su risa contestó risueño

Allá donde te marchas ya no valen tus herencias

Todo el mal que exista en un dolor

Siempre lo corrige el corazón

Ahora que cenicienta no encuentra ningún zapato

A su príncipe y su inocencia le ha dado por el maltrato

Ahora que el ser humano destaca por ser tacaño

Ahora que toa la peña recogen pa sus rebaños

Le escribió una carta al corazón

Ya no reconozco una ilusión

Ahora que las noticias tienen a to el mundo asustao

Se vive con tanta prisa, padecen de un amargao

Amor cógeme la mano, no te duermas vida mía

Vive de tiempos lejanos, que el tiempo todo lo olvía

Hoy dice la prensa que el amor se ha metido en un vapor

Y se ha hundio en el estrecho

Dice que fue aprobado, ay por dios, aún saltandose el perdón

De aquel quinto mandamiento

Le escribió una carta al corazón

Ya no reconozco una ilusión

Vandaag zegt de pers dat liefde in rook is opgegaan

En het is gezonken in de zeestraat

Zeg dat het is goedgekeurd, oh mijn god

Nog steeds vergeving overslaan

Van dat vijfde gebod

Hij schreef een brief aan het hart

Ik herken geen illusie meer

Nu ik de wereld heb zien kleden in antagonisme

Gekenmerkt door belangen die het weefsel van beleefdheid passeren

Nu de mens opvalt door gierig te zijn

Nu al het gesteente zich verzamelt voor hun kuddes

Ik heb de pijn gezien, het egoïsme dat geld met zich meebracht

En toen zag ik een bedelaar lachen om die helderziendheden

Maar toen ze naar zijn lach vroegen, antwoordde hij lachend

Waar je ook weggaat, je erfenissen zijn niet meer waard

Al het kwaad dat in pijn bestaat

Het hart corrigeert het altijd

Nu Assepoester geen schoenen kan vinden

Hij heeft zijn prins en zijn onschuld gegeven vanwege mishandeling

Nu de mens opvalt door gierig te zijn

Nu al het gesteente zich verzamelt voor hun kuddes

Hij schreef een brief aan het hart

Ik herken geen illusie meer

Nu het nieuws de wereld bang maakt

Ze hebben zo'n haast, ze hebben last van een bittertje

Liefde houd mijn hand vast, val niet in slaap mijn liefde

Hij leeft uit verre tijden, die tijd vergat alles

Vandaag zegt de pers dat liefde in rook is opgegaan

En het is gezonken in de zeestraat

Zegt dat het was goedgekeurd, oh mijn god, nog steeds pardon overslaan

Van dat vijfde gebod

Hij schreef een brief aan het hart

Ik herken geen illusie meer