Hieronder staat de songtekst van het nummer Všetci , artiest - Ego met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ego
Začiatok, slovo, boh, svet
Nebo, peklo, vesmír, Zem
Voda, oheň, pôda, vzduch
Východ, sever, západ, juh
Deň, noc, ráno, večer
Zima, leto, jar, jeseň
Chlad, teplo, svetlo, tma
Minulosť, budúcnosť, prítomnosť, čas
Rok, mesiac, deň, hodina
Minúta, sekunda, stotina
Výšina, nížina, rovina, dolina
Oceán, more, rieka, hladina
Svetadiel, kontinent, les, krajina
Územie, vlasť, štát, periféria
Kraj, okres, mesto, dedina
Štvrť, ulica, dom, rodina
Všetci sme deti jedného boha
Ja, on, ona, ty, my, vy, oni, ony
Všetci ostatní, rovnako podstatní
Budú, sú tu alebo boli
Milujeme, blížime, slabí, silní
Leniví, pilní, chudobní, bohatí
Ukazujeme a súdime tých iných
Všetci sme deti jedného boha
Život, smrť, bdieť, spať
Smäd, hlad, smiech, plač
Chuť, hmat, čuch, zrak
Dobro, zlo, bolest, slasť
Telo, krv, dych, tep
Čin, skutok, (Hý) sex
Hlava, mozog, rozum, vedomie
Srdce, duša, cit, svedomie
Múdrosť, hlúposť, nenávisť, láska
Radosť, smútok, škaredosť, krása
Pokora, pýcha, lesť, pravda
Obrana, útok, česť, hanba
Stres, pohoda, zábava, robota
Spor, dohoda, trest, sloboda
Vina, nevina, slabosť, moc
Rutina, zmena, faloš, úprimnosť
Všetci sme deti jedného boha
Ja, on, ona, ty, my, vy, oni, ony
Všetci ostatní, rovnako podstatní
Budú, sú tu alebo boli
Milujeme, blížime, slabí, silní
Leniví, pilní, chudobní, bohatí
Ukazujeme a súdime tých iných
Všetci sme deti jedného boha
Starec, žena, muž, dieťa
Otec, mama, brat, sestra
Prach, čistota, poriadok, bordel
Strach, istota, počiatok, koniec
Aspoň raz za život dostane každý šancu zmeniť to všetko
Nemrhaj, nech neni neskoro, dneska si nikto, a zajtra si niekto
Hovorím: Všetci sme deti jedného boha, pýtajú sa ma, že čo chcú
My sme nechceli vela, iba jednu šancu (Tanzen)
Všetci sme deti jedného boha
Ja, on, ona, ty, my, vy, oni, ony
Všetci ostatní, rovnako podstatní
Budú, sú tu alebo boli
Milujeme, blížime, slabí, silní
Leniví, pilní, chudobní, bohatí
Ukazujeme a súdime tých iných
Všetci sme deti jedného boha
Begin, woord, god, wereld
Hemel, hel, het universum, de aarde
Water, vuur, bodem, lucht
Oost, noord, west, zuid
Dag, nacht, ochtend, avond
Winter, zomer, lente, herfst
Kou, warmte, licht, duisternis
Verleden, toekomst, heden, tijd
Jaar, maand, dag, uur
Minuut, seconde, honderdste
Hoogte, laagland, vlakte, vallei
Oceaan, zee, rivier, oppervlakte
Continenten, continent, bos, landschap
Grondgebied, thuisland, staat, periferie
County, district, stad, dorp
Buurt, straat, huis, familie
We zijn allemaal kinderen van één god
Ik, hij, zij, jij, wij, jij, zij, zij
Alle anderen zijn even belangrijk
Ze zullen zijn, zijn hier of zijn geweest
We houden van, we naderen, zwak, sterk
Lui, ijverig, arm, rijk
We laten de anderen zien en beoordelen
We zijn allemaal kinderen van één god
Leven, dood, waken, slapen
Dorst, honger, lachen, huilen
Proeven, aanraken, ruiken, zien
Goed, kwaad, pijn, plezier
Lichaam, bloed, adem, hartslag
Act, daad, (H) sex
Hoofd, hersenen, rede, bewustzijn
Hart, ziel, gevoel, geweten
Wijsheid, domheid, haat, liefde
Vreugde, verdriet, lelijkheid, schoonheid
Nederigheid, trots, bedrog, waarheid
Verdediging, aanval, eer, schaamte
Stress, welzijn, plezier, robot
Geschil, overeenkomst, straf, vrijheid
Schuld, onschuld, zwakte, macht
Routine, verandering, nep, oprechtheid
We zijn allemaal kinderen van één god
Ik, hij, zij, jij, wij, jij, zij, zij
Alle anderen zijn even belangrijk
Ze zullen zijn, zijn hier of zijn geweest
We houden van, we naderen, zwak, sterk
Lui, ijverig, arm, rijk
We laten de anderen zien en beoordelen
We zijn allemaal kinderen van één god
Oude man, vrouw, man, kind
Vader, moeder, broer, zus
Stof, netheid, orde, rommel
Angst, zekerheid, begin, einde
Iedereen krijgt minstens één keer in zijn leven de kans om alles te veranderen
Verspil het niet, het is niet te laat, je bent niemand vandaag, en je bent morgen
Ik zeg: we zijn allemaal kinderen van één god, ze vragen me wat ze willen
We wilden niet veel, maar één kans (Tanzen)
We zijn allemaal kinderen van één god
Ik, hij, zij, jij, wij, jij, zij, zij
Alle anderen zijn even belangrijk
Ze zullen zijn, zijn hier of zijn geweest
We houden van, we naderen, zwak, sterk
Lui, ijverig, arm, rijk
We laten de anderen zien en beoordelen
We zijn allemaal kinderen van één god
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt