Hieronder staat de songtekst van het nummer Ako To Cítiš , artiest - Ego, Tomi Popovic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ego, Tomi Popovic
Asi som ťa našiel v divnej fáze
Kedy nevieš rozhodnúť sa, čo je správne
Tak pozri, myslím to fakt vážne (Ééj)
Ukážem ti krajší svet, ver mi
Tomu ver!
Neskutočná si, to vieš
Chcel by som byť len tvoj liek
Ale s bývalým si online denne
Ak si ťa nevážil, tak sa zbláznil
Hej!
Veď ty vieš, čo chcem
Keď ty chceš to tiež
Len daj vedieť, ako to cítiš ty
Tak buď on alebo ja
Nechceš, nebudeš moja
Hej, daj vedieť, ako to cítiš ty
Sorry bejbe, že ti volám takto neskoro
Ale nemohol som byť bez toho
Cítim, že vo vzduchu je niekto
Priestorom šíria sa reči o tom bleskovo
Začalo ma to trápiť
Takí sú chlapi, že radšej sa vrátiť
Ako ťa mať stratiť nadobro
A tá predstava nedá mi spať
Nedá sa vyhnať z hlavy, vždy vráti sa
Chcem ti dať viac, než boli prachy
Chcem ti dať čas, ten, ktorý patril
Ti vždy, len viac
A kvalitatívne iný vzťah
A-ej!
Nikto ti nedá toľko
Koľko ja možem sľúbiť, chápeš?
No tak povedz, že si ma ešte neprestala lúbiť
Povedz, že spolu zas budeme ja a ty
Hej!
Veď ty vieš, čo chcem
Keď ty chceš to tiež
Len daj vedieť, ako to cítiš ty
Tak buď on alebo ja
Nechceš, nebudeš moja
Hej, daj vedieť, ako to cítiš ty
Chcem ti vrátiť tvoj smiech
Vrátiť tvoj smiech
Vrátiť všetko, čo miluješ - mi-lu-ješ
Keď mi povieš, že chceš jeho
Nebudem bojovať, nebudem ľutovať
Hej!
Veď ty vieš, čo chcem
Keď ty chceš to tiež
Len daj vedieť, ako to cítiš ty
Tak buď on alebo ja
Nechceš, nebudeš moja
Hej, daj vedieť, ako to cítiš ty
Jou, TOMI-EGO
Tomu ver!
Ik denk dat ik je in een rare fase heb gevonden
Wanneer je niet kunt beslissen wat goed is
Dus kijk, ik meen het echt (Eey)
Ik zal je een mooiere wereld laten zien, geloof me
Geloof het!
Je bent onwerkelijk, weet je
Ik wil gewoon je medicijn zijn
Maar met de ex kom je dagelijks online
Als je je niet respecteerde, werd hij gek
Hoi!
Je weet wat ik wil
Als je het ook wilt
Laat me gewoon weten hoe je je voelt
Dus hij of ik
Je wilt niet van mij zijn
Hé, laat me weten hoe je je voelt
Sorry schat, ik bel je zo laat
Maar ik zou niet zonder kunnen
Ik heb het gevoel dat er iemand in de lucht is
In een flits is er sprake van ruimte
Het begon me te storen
Er zijn jongens die liever terugkomen
Hoe je voor altijd kunt verliezen?
En dat idee laat me niet slapen
Hij kan niet uit zijn hoofd worden gezet, hij komt altijd terug
Ik wil je meer geven dan het geld
Ik wil je tijd geven, degene die erbij hoorde
Jij altijd, gewoon meer
En kwalitatief een andere relatie
A-ej!
Niemand zal je zoveel geven
Hoeveel kan ik beloven, weet je?
Dus zeg me dat je me nog steeds leuk vindt
Zeg me dat jij en ik weer samen zullen zijn
Hoi!
Je weet wat ik wil
Als je het ook wilt
Laat me gewoon weten hoe je je voelt
Dus hij of ik
Je wilt niet van mij zijn
Hé, laat me weten hoe je je voelt
Ik wil je je lach teruggeven
Geef je lach terug
Geef alles terug waar je van houdt - waar je van houdt
Als je me vertelt dat je hem wilt
Ik zal niet vechten, ik zal er geen spijt van krijgen
Hoi!
Je weet wat ik wil
Als je het ook wilt
Laat me gewoon weten hoe je je voelt
Dus hij of ik
Je wilt niet van mij zijn
Hé, laat me weten hoe je je voelt
Ja, TOMI-EGO
Geloof het!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt