Hieronder staat de songtekst van het nummer Meus Pensamentos De Mágoa , artiest - Edu Lobo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edu Lobo
Bóiam leves, desatentos
Meus pensamentos de mágoa
Como, no sono dos ventos
As algas, cabelos lentos
Do corpo morto das águas
Bóiam como folhas mortas
À tona de águas paradas
São coisas vestindo nadas
Pós remoinhando nas portas
Das casas abandonadas
Sono de ser, sem remédio
Vestígio do que não foi
Leve mágoa, breve tédio
Não sei se pára, se flui;
Não sei se existe ou se dói
Vestígio do que não foi
Não sei se existe ou se dói
Sono de ser, sem remédio
Leve mágoa, breve tédio
Não sei se pára, se flui;
Não sei se existe ou se dói
Drijf lichtjes, onoplettend
mijn gekwetste gedachten
Zoals, in de slaap van de wind
Algen, traag haar
Van het dode lichaam van de wateren
Drijven als dode bladeren
Drijvend in stilstaand water
Dragen dingen niets?
Post wervelend in de deuren
van de verlaten huizen
Slaap van het zijn, zonder medicijnen
Spoor van wat niet was
Neem hartzeer, korte verveling
Ik weet niet of het stopt, of het stroomt;
Ik weet niet of het bestaat of dat het pijn doet
Spoor van wat niet was
Ik weet niet of het bestaat of dat het pijn doet
Slaap van het zijn, zonder medicijnen
Neem hartzeer, korte verveling
Ik weet niet of het stopt, of het stroomt;
Ik weet niet of het bestaat of dat het pijn doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt