
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sünde , artiest - Edo Saiya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edo Saiya
Da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Ja
Die Nacht legt ihren Mantel über die Stadt
Und in der Minute werden wir wach
Autotüren knallen, mach' die Zündung wieder an
Wieder unterwegs, eine Sünde jede Nacht
Eine Sünde jede Nacht, eine Sünde jede Nacht
Eine Sünde jede Nacht, eine Sünde jede Nacht
Eine Sünde jede Nacht, eine Sünde jede Nacht
Sie will raus aus dieser Stadt, sie will raus aus ihrem Leben
Ich bin raus wie jede Nacht, glaub', ich habe, was du nehm’n willst
Glaub', ich habe, was du brauchst und du etwas zu erzählen
Nehm' sie mit und nehm' sie rauf und lass sie fallen als ob’s nix wäre
Es ist alles nicht so einfach, doch ich weiß dass es klappt
Und find mein Frieden nur noch selten, seit die Scheiße on top ist
Eine Sünde nach der Nächsten, jede weitere Nacht
Ich sitze tief in dem SL und drück' auf Zweihundertachtzig
Die Nacht legt ihren Mantel über die Stadt
Und in der Minute werden wir wach
Autotüren knallen, mach' die Zündung wieder an
Wieder unterwegs, eine Sünde jede Nacht
Eine Sünde jede Nacht, eine Sünde jede Nacht
Eine Sünde jede Nacht, eine Sünde jede Nacht
Eine Sünde jede Nacht, eine Sünde jede Nacht
Pop wieder Zits mit den Jungs
Fick es man, ich bin noch jung
Sehe nur Licht um mich rum
Laufe in’s Nichts, Gott bitte gib mir 'nen Grund
Vergib mir, ich bitte dich drum
Sip an dem Liq, vielleicht komm' ich noch dran um
Vielleicht auch nicht, nehm' noch ein’n Zug
Lege mich hin und dann passe ich out mit der Kippe im Mund
Bro, das kein Act, dachte dass ich nie einmal so werde
Heute zieh' ich durch die Nacht und spiel' mit viel zu vielen Herzen
Aber bitte Gott vergib mir, ich verliere meine Stärke
Und so zieht die Nacht vorüber, ich will nie mehr, dass es endet
Die Nacht legt ihren Mantel über die Stadt
Und in der Minute werden wir wach
Autotüren knallen, mach' die Zündung wieder an
Wieder unterwegs, eine Sünde jede Nacht
Eine Sünde jede Nacht, eine Sünde jede Nacht
Eine Sünde jede Nacht, eine Sünde jede Nacht
Eine Sünde jede Nacht, eine Sünde jede Nacht
Ich sehe zu, wie sie stirbt wegen mir
Und ich merk der Teufel hat mich im Griff (Der Teufel hat mich im Griff)
Ich glaube nicht, dass ich die Vierzig noch seh'
Ich hatte Feelings, heute hasse ich nichts (Heute hasse ich nichts)
Ist es immer noch derselbe wie damals
Hab' immer noch die Trübe im Blick
Und egal, wie sehr ich kämpfe dagegen
Ich bin immer noch von früher gefickt, von früher gefickt
Da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Ja
De nacht legt zijn mantel over de stad
En zodra we wakker worden
Autodeuren slaan dicht, zet het contact weer aan
Weer onderweg, elke avond een zonde
Elke nacht een zonde, elke nacht een zonde
Elke nacht een zonde, elke nacht een zonde
Elke nacht een zonde, elke nacht een zonde
Ze wil weg uit deze stad, ze wil uit haar leven
Ik ben uit zoals elke avond, denk dat ik heb wat je wilt
Denk dat ik heb wat je nodig hebt en dat je iets te vertellen hebt
Pak ze en raap ze op en laat ze vallen alsof het niets is
Het is niet zo gemakkelijk, maar ik weet dat het zal werken
En vind zelden mijn rust, want de shit staat bovenaan
De ene zonde na de andere, om de andere nacht
Ik zit diep in de SL en raak tweehonderdtachtig
De nacht legt zijn mantel over de stad
En zodra we wakker worden
Autodeuren slaan dicht, zet het contact weer aan
Weer onderweg, elke avond een zonde
Elke nacht een zonde, elke nacht een zonde
Elke nacht een zonde, elke nacht een zonde
Elke nacht een zonde, elke nacht een zonde
Pop zits weer met de jongens
Fuck it man, ik ben nog jong
Zie alleen licht om me heen
Loop in het niets, God geef me alsjeblieft een reden
Vergeef me, ik smeek je
Nip aan de Liq, misschien krijg ik hem nog
Misschien niet, neem een andere trein
Ga liggen en dan val ik flauw met de flikker in mijn mond
Bro, dat is geen act, dacht dat ik nooit zo zou zijn
Vandaag ga ik de nacht door en speel ik met veel te veel harten
Maar God vergeef me alsjeblieft, ik verlies mijn kracht
En zo gaat de nacht voorbij, ik wil nooit dat het eindigt
De nacht legt zijn mantel over de stad
En zodra we wakker worden
Autodeuren slaan dicht, zet het contact weer aan
Weer onderweg, elke avond een zonde
Elke nacht een zonde, elke nacht een zonde
Elke nacht een zonde, elke nacht een zonde
Elke nacht een zonde, elke nacht een zonde
Ik zie haar sterven vanwege mij
En ik merk dat de duivel me onder controle heeft (de duivel heeft me onder controle)
Ik denk dat ik de jaren veertig niet meer kan zien
Ik had gevoelens vandaag, ik haat niets (Vandaag haat ik niets)
Is het nog steeds hetzelfde als toen?
Houd de troebelheid nog steeds in het oog
En hoe hard ik er ook tegen vecht
Ik ben nog steeds geneukt van vroeger, geneukt van vroeger
Edo Saiya • 2020
Felikz, Edo Saiya • 2020
Edo Saiya • 2019
Edo Saiya • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt