Hieronder staat de songtekst van het nummer Magie , artiest - Edo Saiya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edo Saiya
Und ich rolle, rolle, rolle, rolle, rolle mit der Crew
Ein bisschen Voddi, Voddi, Voddi, Voddi, Voddi drin' im Blut
Noch immer warm, die Luft hier draußen
Doch der Herbst kam viel zu früh
Und ich verlor zwar fast den Glauben
Doch auf einmal ist da sie
Ihre Augen, ihre Haare, ihre Hüfte vom Rhythmus getragen
Höre nichts, doch die Lippen, die sagen
«Komm, ich nehm' dich mit für 'nen Abend»
Nicht denken, will nur handeln
Girl, du weißt, ich bin nicht wie die ander’n
Und ich weiß, du bist nicht so wie die, ah
Die Luft ist am brenn’n wie Benzin
Und alles dreht sich, alles dreht sich
Und der Bass drückt im Bauch, du bewegst dich
Alles dreht sich, alles dreht sich
Jeder Moment wirkt wie ewig, ah
Sie hört mir zu, niemand wie ich, niemand wie du
Nie mehr wie hier, nirgends wie jetzt, niemand wie wir, Liebe im Blut, ah
Es ist Magie, was mich verführt und ich verliere mich in ihr
Ich hatte viel zu viele Drinks, ja, sie liest es ab von mir
Ist Magie, was hier passiert, denn ihre Triebe kontrollier’n mich
Hab' vergessen, wer ich war, doch dafür bin ich mit dir hier
Dafür bin ich mit dir hier, führt mich mit zu ihr hier
Spüre mein Gesicht nicht, fühlt sie’s oder spielt sie?
Oder spielt sie?
(Spielt sie?) Fühlt sie’s oder spielt sie?
Mann, ich weiß nicht
Ich weiß, dass ich geh’n muss, aber sie macht, dass ich bleibe
Komm, werd' high mit mir, nimm ein Teil mit mir
Komm und teil mit mir
Komm, werd' high mit mir, eh ja, eh ja
Und ich fall' dafür, bisschen Zeit mit dir, doch ich bleib' nicht hier
Aber ich werd' Eins mit dir
Es ist Magie, was mich verführt und ich verliere mich in ihr
Ich hatte viel zu viele Drinks, ja, sie liest es ab von mir
Ist Magie, was hier passiert, denn ihre Triebe kontrollier’n mich
Hab' vergessen, wer ich war, doch dafür bin ich mit dir hier
Dafür bin ich mit dir hier, führ' sie mit zu mir hier
Spüre mein Gesicht nicht, fühlt sie’s oder spielt sie?
Oder spielt sie?
Fühlt sie’s oder spielt sie?
Oder spielt sie?
Fühlt sie’s oder spielt sie?
Dafür bin ich mit dir hier, oder spielt sie?
Dafür bin ich mit dir hier, mit dir hier
Mit dir hier, ah, mit dir hier
Mit dir hier, dafür bin ich mit dir hier
Dafür bin ich mit dir hier
Dafür bin ich mit ihr hier, mit ihr hier
Mit dir hier
Mit dir hier
Mit dir hier
Dafür bin ich mit dir hier
En ik rol, rol, rol, rol, rol met de bemanning
Een beetje woddi, voddi, voddi, voddi, woddi in het bloed
Nog steeds warm, de lucht hier buiten
Maar de herfst kwam veel te vroeg
En ik verloor bijna mijn geloof
Maar ineens is ze daar
Haar ogen, haar haar, haar heupen gedragen door het ritme
Hoor niets anders dan de lippen die zeggen:
"Kom op, ik neem je een avondje mee"
Niet denken, gewoon doen
Meisje, je weet dat ik niet ben zoals de anderen
En ik weet dat je niet bent zoals zij, ah
De lucht brandt als benzine
En alles draait, alles draait
En de bas drukt in je maag, je beweegt
Alles draait, alles draait
Elk moment lijkt voor altijd, ah
Ze luistert naar mij, niemand zoals ik, niemand zoals jij
Nooit zoals hier, nergens zoals nu, niemand zoals wij, liefde in het bloed, ah
Het is magie die me verleidt en ik verlies mezelf erin
Ik heb veel te veel gedronken, ja, ze leest het van mij voor
Het is magisch wat hier gebeurt, omdat haar instincten me beheersen
Ben vergeten wie ik was, maar daarom ben ik hier bij jou
Daarom ben ik hier bij jou, breng me hier naar haar toe
Voel mijn gezicht niet, voelt ze het of speelt ze?
Of speelt ze?
(Speelt ze?) Voelt ze het of speelt ze?
man ik weet het niet
Ik weet dat ik moet gaan, maar ze laat me blijven
Kom high worden met mij, deel met mij
kom en deel met mij
Kom op, word high met mij, eh yeah, eh yeah
En ik trap ervoor, enige tijd met jou, maar ik blijf hier niet
Maar ik word één met jou
Het is magie die me verleidt en ik verlies mezelf erin
Ik heb veel te veel gedronken, ja, ze leest het van mij voor
Het is magisch wat hier gebeurt, omdat haar instincten me beheersen
Ben vergeten wie ik was, maar daarom ben ik hier bij jou
Daarom ben ik hier bij jou, breng haar hier naar me toe
Voel mijn gezicht niet, voelt ze het of speelt ze?
Of speelt ze?
Voelt ze het of speelt ze?
Of speelt ze?
Voelt ze het of speelt ze?
Daarvoor ben ik hier bij jou, of is ze aan het spelen?
Daarom ben ik hier bij jou, hier bij jou
Met jou hier, ah, met jou hier
Hier bij jou, daarom ben ik hier bij jou
Daarom ben ik hier bij jou
Daarom ben ik hier bij haar, hier bij haar
met jou hier
met jou hier
met jou hier
Daarom ben ik hier bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt