Hieronder staat de songtekst van het nummer Atada A Tu Volcan , artiest - Ednita Nazario met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ednita Nazario
No te vayas, todavía no se acaba esta pasión
Aún hay tiempo de poner el corazón
Y en la noche quiere más, despertar tu cuerpo más
Recorrer cada rincón de tu ansiedad
No te vayas, que la luna se ha empeñado en ver el sol
Le a pedido unos minutos de ilusión
Y mi cuerpo pide más, mi razón me pide más
Y un torrente corre por mis venas, sé que estoy…
CORO:
Atada a tu volcán, sintiendo la explosión
Enredada a tu cuerpo, y sumergida en tu interior
Atada a tu volcán, viviendo de este amor
Rogando que la noche no termine, y aun así no quiero llegar al final
Pues todavía tengo ganas, para amar…
No te vayas, no me dejes tan sedienta a tu calor
Déjame volcar en ti ay!
todo este amor
Y mi piel se enciende más, mis palabras vibran más
Vuelve a navegar dentro de mi, porque yo estoy
CORO:
Atada a tu volcán, sintiendo la explosión
Enredada a tu cuerpo, sumergida en tu interior
Atada a tu volcán, viviendo de este amor
Rogando que la noche no termine y aun así no quiero llegar al final
Pues todavía tengo ganas, ay todavía tengo para amar…
Atada a tu volcán, sintiendo la explosión
Enredada a tu cuerpo, sumergida en tu interior
Intentare algún modo, que no me aferre a todo
No puedo estar viviendo sola y sin tu amor…
Atada a tu volcán…, amor
Rogando que la noche no termine y aun así no quiero llegar al final
Pues todavía tengo ganas, ay todavía tengo para amar…
Ga niet, deze passie is nog niet voorbij
Er is nog tijd om het hartje te leggen
En 's nachts wil het meer, maak je lichaam meer wakker
Ga door elke hoek van je angst
Ga niet, de maan staat erop de zon te zien
Ik vroeg om een paar minuten illusie
En mijn lichaam vraagt om meer, mijn verstand vraagt om meer
En een stroom stroomt door mijn aderen, ik weet dat ik...
REFREIN:
Gebonden aan je vulkaan, de explosie voelend
Verstrikt in je lichaam en ondergedompeld in jou
Gebonden aan je vulkaan, levend van deze liefde
Bidden dat de nacht niet zal eindigen, en ik wil het nog steeds niet halen
Nou, ik wil nog steeds liefhebben...
Ga niet, laat me niet zo dorstig achter in jouw hitte
Laat me op je dumpen oh!
al deze liefde
En mijn huid licht meer op, mijn woorden trillen meer
Vaar terug in mij, want ik ben
REFREIN:
Gebonden aan je vulkaan, de explosie voelend
Verstrikt in je lichaam, ondergedompeld in jou
Gebonden aan je vulkaan, levend van deze liefde
Bidden dat de nacht niet zal eindigen en ik wil het einde nog steeds niet bereiken
Nou, ik wil nog steeds, oh, ik moet nog steeds liefhebben...
Gebonden aan je vulkaan, de explosie voelend
Verstrikt in je lichaam, ondergedompeld in jou
Ik zal op de een of andere manier proberen, dat ik niet aan alles vasthoud
Ik kan niet alleen leven en zonder jouw liefde...
Gebonden aan je vulkaan..., liefde
Bidden dat de nacht niet zal eindigen en ik wil het einde nog steeds niet bereiken
Nou, ik wil nog steeds, oh, ik moet nog steeds liefhebben...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt