Hieronder staat de songtekst van het nummer wings , artiest - Eden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eden
Last night was a car crash
Highlights meet a quick end
Live the high life 'fore the week ends
Coming down hard to the sunset sinking in
Didn’t try hard for a diehard
Nothing I can say that you won’t get wrong
And everybody asks where you’re gone now
Can you only really want what you don’t have enough?
Everything you ever wanted adding up
To be the reason you can’t stand it now
You talk a lot, well act like it
Finally found a way to get myself untangled
And undone, but it’s alright
This ain’t been the dream in a long time
Make sure you play the music when my time’s up
Oh, just say it, I’m done
So, if you loved me, how was I supposed to know?
'Cause now we’re fading and losing what we wanted most
But in spite of how you feel, it’s not the end of the world
Some say these things are for the best
How are you so sure?
And you can find me when the sea pours into the stars
I’ll get there someday
I hope you find everything you think that you want
Bruises will fade
Time on our side, we can wait for it
I’ll be doing fine, if you are
'Cause life is but a dream
Only as real as you let it be
So, if you loved me, how was I supposed to know?
'Cause now we’re fading and losing what we wanted most
But in spite of how you feel, it’s not the end of the world
Some say these things are for the best
For better or worse
Gisteravond was er een auto-ongeluk
Hoogtepunten komen snel tot een einde
Leef het goede leven 'voor de week eindigt
Komt hard naar beneden om de zonsondergang te laten zinken
Heb niet hard mijn best gedaan voor een diehard
Niets dat ik kan zeggen dat je niet verkeerd zult doen
En iedereen vraagt waar je nu bent
Kun je alleen echt willen wat je niet genoeg hebt?
Alles wat je ooit wilde optellen
Om de reden te zijn dat je er nu niet tegen kunt
Je praat veel, maar gedraag je ook zo
Eindelijk een manier gevonden om mezelf te ontwarren
En ongedaan gemaakt, maar het is goed
Dit is al lang niet meer de droom geweest
Zorg ervoor dat je de muziek afspeelt als mijn tijd om is
Oh, zeg het maar, ik ben klaar
Dus als je van me hield, hoe moest ik dat dan weten?
Want nu vervagen we en verliezen we wat we het liefst wilden
Maar hoe je je ook voelt, het is niet het einde van de wereld
Sommigen zeggen dat deze dingen het beste zijn
Hoe weet je dat zo zeker?
En je kunt me vinden als de zee in de sterren stroomt
Ik zal er ooit komen
Ik hoop dat je alles vindt wat je denkt dat je zoekt
Kneuzingen zullen vervagen
Tijd aan onze kant, we kunnen erop wachten
Het komt goed met me, als je dat bent
Want het leven is slechts een droom
Alleen zo echt als je het laat zijn
Dus als je van me hield, hoe moest ik dat dan weten?
Want nu vervagen we en verliezen we wat we het liefst wilden
Maar hoe je je ook voelt, het is niet het einde van de wereld
Sommigen zeggen dat deze dingen het beste zijn
In voor en tegenspoed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt