forever//over - Eden

Life is just going so quickly, I can’t catch it

I don’t think anyone can

I met the devil in the hills last night

I was driving by myself, alone

He said, «Boy, what you running from?»

I said I don’t know

I don’t know if it was a better time

But girl, we were giants then

Endless nights, we were infinite (so, kinda fight it, I guess)

Summer’s end would mean the death of us

But summer past, and we grew up

And all of our paths, they split up

And I haven’t seen your face or heard your voice in so long

So, so long

We had a good run, it’s over now

Now, what side of that bit?

I’m just, it’s weird

Yeah, lying on the grass, talk is so old

Living under Orion, we grew so bold

Lying on our days, we were outlaws

Our loss, but, catch me if you can, never wiped out

Tryin' to catch a wave, tryin' to break out

I guess I didn’t know

And now I’m gone, but it don’t hurt me anymore

That’s just the way it goes, yeah, I should’ve known

But, I heard you talking through the walls late last night

«There are no ends, just grays and half-lives»

Half-time (and I heard you), it’s alright (and I heard you)

That summer past, and we grew up

And all of our plans, they split us up

And I haven’t seen your face or heard your voice in so long

So, so long

We had a good run, it’s over now

So, please don’t fade me now

So, please don’t fade me now

So, please don’t lose me now

I heard the words that you never said

Smokescreen from a cigarette

Exhale, we could never be what’s in our heads

(So, please don’t fade me now)

Elevation doesn’t matter now, it’s straight ahead

Sending shivers down my spine, life pirouettes

It’s cool, we’re used to losing real friends

Only ever feeling it in retrospect

(So, please don’t fade me now)

And we were really breathing, not silhouettes

Maybe in another dream this would never end

'Cause everything is not alright, and we are falling

But that’s just life, without some lows there is no highs

And everything will be okay, though we are all hurting

'Cause time flies fast and you know, no pain is forever

Ever, forever

I’m not saying you should, you’re really cautious and shit

I’m quite the opposite, just like it’s, so, exactly

Last forever is ridiculous, you think?

I think that’s ridiculous

You think that’s ridiculous?

Yeah, of course everything is over

Het leven gaat gewoon zo snel, ik kan het niet bevatten

Ik denk niet dat iemand dat kan

Ik heb gisteravond de duivel in de heuvels ontmoet

Ik reed alleen, alleen

Hij zei: "Jongen, waar ren je voor weg?"

Ik zei dat ik het niet weet

Ik weet niet of het een betere tijd was

Maar meid, we waren toen reuzen

Eindeloze nachten, we waren oneindig (dus vecht er een beetje tegen, denk ik)

Het einde van de zomer zou de dood van ons betekenen

Maar de zomer was voorbij en we groeiden op

En al onze paden splitsten zich op

En ik heb je gezicht al zo lang niet meer gezien of gehoord

Zo, zo lang

We hebben een goede run gehad, het is nu voorbij

Welke kant van dat stukje?

Ik ben gewoon, het is raar

Ja, liggend op het gras, praten is zo oud

Wonen onder Orion, we zijn zo brutaal geworden

Liggend op onze dagen waren we vogelvrij

Ons verlies, maar vang me als je kunt, nooit weggevaagd

Probeer een golf te vangen, probeer uit te breken

Ik denk dat ik het niet wist

En nu ben ik weg, maar het doet me geen pijn meer

Dat is gewoon de manier waarop het gaat, ja, ik had het kunnen weten

Maar ik hoorde je gisteravond laat door de muren praten

«Er zijn geen einden, alleen grijzen en halfwaardetijden»

Halftime (en ik heb je gehoord), het is goed (en ik heb je gehoord)

Die zomer is voorbij en we zijn opgegroeid

En al onze plannen, ze hebben ons opgesplitst

En ik heb je gezicht al zo lang niet meer gezien of gehoord

Zo, zo lang

We hebben een goede run gehad, het is nu voorbij

Dus laat me alsjeblieft nu niet vervagen

Dus laat me alsjeblieft nu niet vervagen

Dus raak me nu alsjeblieft niet kwijt

Ik heb de woorden gehoord die je nooit hebt gezegd

Rookgordijn van een sigaret

Adem uit, we kunnen nooit zijn wat er in ons hoofd zit

(Dus alsjeblieft, laat me nu niet vervagen)

Hoogte maakt nu niet uit, het is recht vooruit

De rillingen lopen over mijn rug, levenspirouettes

Het is cool, we zijn gewend om echte vrienden te verliezen

Alleen ooit achteraf voelen

(Dus alsjeblieft, laat me nu niet vervagen)

En we ademden echt, geen silhouetten

Misschien zou dit in een andere droom nooit eindigen

Want alles is niet in orde, en we vallen

Maar dat is gewoon het leven, zonder wat dieptepunten zijn er geen hoogtepunten

En alles komt goed, ook al hebben we allemaal pijn

Want de tijd vliegt snel en weet je, geen pijn is voor altijd

Voor altijd en eeuwig

Ik zeg niet dat je het moet doen, je bent erg voorzichtig en shit

Ik ben precies het tegenovergestelde, precies zoals het is, dus, precies

Voor altijd duren is belachelijk, denk je?

Ik vind dat belachelijk

Vind je dat belachelijk?

Ja, natuurlijk is alles voorbij