J'ai oublié de l'oublier - Eddy Mitchell, Julien Clerc

J’ai oublié de l’oublier

Elle qui était mon passé

Cet amour mort à tout jamais

J’ai oublié de l’oublier

Car ce rêve inachevé

Était beau et bête à pleurer

Toi, mon cœur reste à ta place

Il ne faut pas que je sache

Rester encore amoureux

Me rendrait si malheureux

Ne plus rêver

Ne plus penser

A tous les deux

J’ai oublié de l’oublier

Moi qui ne voulais plus l’aimer

Cet amour que l’orgueil a tué

J’ai oublié de l’oublier

Mais j’ai voulu me prouver

Qu’il m'était impossible d’aimer

Dou di dou di…

Ik vergat het te vergeten

Zij die mijn verleden was

Deze voor altijd dode liefde

Ik vergat het te vergeten

Omdat deze onvoltooide droom

Was mooi en stom om te huilen

Jij, mijn hart blijft waar je bent

ik hoef het niet te weten

Blijf nog steeds verliefd

Zou me zo ongelukkig maken

Droom niet meer

Stop met denken

Aan beiden

Ik vergat het te vergeten

Ik die niet meer van haar wilde houden

Deze liefde die trots heeft gedood

Ik vergat het te vergeten

Maar ik wilde mezelf bewijzen

Dat het voor mij onmogelijk was om lief te hebben

Dou di dou di…