Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Orbit , artiest - Ecca Vandal, Sampa the Great met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ecca Vandal, Sampa the Great
Great part, love your pieces
I speak openly, you secrets
Peak blue roses on your peaches
Eat it up and spit the leeches
We no protector
I have not seen her protector
I will not be her projector
I will not be her pussy, sir
I orbit space and time and love
It’s like two clouds and diamond doves
I love you not and yes I’d love to be
Into space and god above
Turn the orbit it will be
The day and night both at my feet
My flower good enough to eat
So drink up, drink up and send oh me
Me and kids dragging ember still light
But the soundtrack is stuck in rewind
It’s all the same, our orbit’s in place
Papa told me spurn out and retire
The dough we bow it for the night
It’s all the same, our orbit is in place
I’m on the radar, I own it for the fun of it
I wouldn’t wait up, I wake up way away from her
Is it direct or are we going metro way
I wouldn’t worry, I never wanna wear it all
Your orbit, your orbit, your orbit, your orbit
You, keep me at a meteor’s distance
Way, way across the carparel, listen
It’s cool, everyone’s someone’s fool
I’m never gonna bring no shame
A matrimal pain
I’m into it now, it’s all the same
Hate to hit you with the big «what's are we?»
I’m sorry, there’s no hurry
It’s all the same, our orbit is in place
I’m on the radar, I own it for the fun of it
I wouldn’t wait up, I wake up way away from her
Is it direct or are we going metro way
I wouldn’t worry, I never wanna wear it all
Your orbit, your orbit, your orbit, your orbit
Now, my legs are dangling off the edge of Saturn’s rings
I just considered waiting for my phone to ring
I had a dream that we were comets on a swing
I just been sitting waiting…
Hello, hello, hello!
Hey you should wait for the pause
I been stuck in the stars
Pluto and Venus and Mars
On my own simulator
One stop, then see you later
Tie me’s lighter than ai-er
Oh, my hai-er, looking much greyer over here
Lightyears travelling fate over there
Stuck in the clouds with a breeze on the kid
Singing «my she’s done a wing» with the kids
Bright stars, bright hearts, like ours
Never meant to heal our wounds and scars
Never meant to feel real love in stars
Only give the kids blue blood and Mars
Big bright stars on a big star ship
Taking your head and taking your shit
Kissy bright hips on the streams in a bit
Licking my lips, looking lit down yo
Your orbit, your orbit, your orbit, your orbit
Geweldig deel, hou van je stukken
Ik spreek openlijk, jullie geheimen
Piekblauwe rozen op je perziken
Eet het op en spuug de bloedzuigers uit
Wij geen beschermer
Ik heb haar beschermer niet gezien
Ik zal niet haar projector zijn
Ik zal haar kutje niet zijn, meneer
Ik draai om ruimte en tijd en liefde
Het zijn net twee wolken en diamanten duiven
Ik hou niet van je en ja dat zou ik graag zijn
In de ruimte en god hierboven
Draai de baan die het zal zijn
De dag en de nacht zowel aan mijn voeten
Mijn bloem goed genoeg om op te eten
Dus drink op, drink op en stuur oh me
Ik en kinderen slepen nog steeds licht
Maar de soundtrack zit vast in terugspoelen
Het is allemaal hetzelfde, onze baan is op zijn plaats
Papa zei me dat ik het moest afwijzen en met pensioen zou gaan
Het deeg buigen we voor de nacht
Het is allemaal hetzelfde, onze baan is op zijn plaats
Ik sta op de radar, ik bezit het voor de lol
Ik zou niet wachten, ik word wakker ver weg van haar
Is het rechtstreeks of gaan we met de metro?
Ik zou me geen zorgen maken, ik wil het nooit allemaal dragen
Jouw baan, jouw baan, jouw baan, jouw baan
Jij, houd me op een meteoorafstand
Weg, weg over de carparel, luister
Het is cool, iedereen is iemands dwaas
Ik ga nooit schaamte brengen
Een huwelijkspijn
Ik heb er nu zin in, het is allemaal hetzelfde
Ik haat het om je te slaan met de grote "wat zijn we?"
Het spijt me, er is geen haast
Het is allemaal hetzelfde, onze baan is op zijn plaats
Ik sta op de radar, ik bezit het voor de lol
Ik zou niet wachten, ik word wakker ver weg van haar
Is het rechtstreeks of gaan we met de metro?
Ik zou me geen zorgen maken, ik wil het nooit allemaal dragen
Jouw baan, jouw baan, jouw baan, jouw baan
Nu bungelen mijn benen aan de rand van de ringen van Saturnus
Ik heb overwogen te wachten tot mijn telefoon overgaat
Ik had een droom dat we kometen op een schommel waren
Ik zat gewoon te wachten...
Hallo hallo hallo!
Hé, je moet wachten op de pauze
Ik zat vast in de sterren
Pluto en Venus en Mars
Op mijn eigen simulator
Een stop, dan zie je later
Tie me is lichter dan ai-er
Oh, mijn ha-er, ziet er hier veel grijzer uit
Lightyears reizend lot daar
Vast in de wolken met een briesje op het kind
Zingen «my she’s done a wing» met de kinderen
Heldere sterren, heldere harten, zoals de onze
Nooit bedoeld om onze wonden en littekens te genezen
Nooit bedoeld om echte liefde in sterren te voelen
Geef de kinderen alleen blauw bloed en Mars
Grote heldere sterren op een groot sterrenschip
Je hoofd pakken en je stront pakken
Kissy heldere heupen op de streams in een beetje
Ik lik mijn lippen, kijk verlicht yo
Jouw baan, jouw baan, jouw baan, jouw baan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt