Hieronder staat de songtekst van het nummer Price Of Living , artiest - Ecca Vandal, Dennis Lyxzén, Jason Aalon Butler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ecca Vandal, Dennis Lyxzén, Jason Aalon Butler
I’m sick of room alarm bells ringing
Ringing our sweat from nightmares
See the bottom of the deep ocean
I swim from the place I called home
Back there I was a lawyer and a mother
And now I’m stuck behind barbed wire
(?) my life in limbo
Chained up, fuck this empty dream
(Who's living the dream)
First world problems
And white picket fences
We’re living the dream
(Who's living the dream)
First world problems
And white picket fences
We live the dream
(?) militarizing
To keep the national secrets
(?) with the muzzle on
But you’re happy to leave your muzzle off the dog, though
See the gangs running rife in the hallways
My neighbor don’t know who the father is
I left the bloody paradise but now I’m back in harm’s way
All I wanted was a safe place
(Who's living the dream)
First world problems
And white picket fences
We’re living the dream
(Who's living the dream)
First world problems
And white picket fences
We live the dream
The system’s set for failure
This system shatters lives
This system’s for shareholders
This system sharpens knives (sharpens knives)
The system’s set for failure
This system sharpens knives (sharpens knives)
This system for shareholders
This system sharpens knives
First world problems (problems)
We live in a dream
Take me out of the (?)
(Who's living the dream)
First world problems
And white picket fences
We’re living the dream
(Who's living the dream)
First world problems
And white picket fences
We live the dream
Ik ben het beu dat de alarmbellen in de kamer gaan rinkelen
Ons zweet rinkelend van nachtmerries
Zie de bodem van de diepe oceaan
Ik zwem vanaf de plek die ik thuis noemde
Daar was ik advocaat en moeder
En nu zit ik vast achter prikkeldraad
(?) mijn leven in het ongewisse
Vastgeketend, fuck deze lege droom
(Wie leeft de droom)
Eerste wereld problemen
En witte houten hekken
We leven de droom
(Wie leeft de droom)
Eerste wereld problemen
En witte houten hekken
We leven de droom
(?) militariseren
Om de nationale geheimen te bewaren
(?) met de snuit op
Maar je laat je muilkorf graag van de hond af
Zie hoe de bendes massaal door de gangen rennen
Mijn buurman weet niet wie de vader is
Ik heb het verdomde paradijs verlaten, maar nu ben ik weer in gevaar
Het enige wat ik wilde was een veilige plek
(Wie leeft de droom)
Eerste wereld problemen
En witte houten hekken
We leven de droom
(Wie leeft de droom)
Eerste wereld problemen
En witte houten hekken
We leven de droom
Het systeem is ingesteld op storing
Dit systeem verbrijzelt levens
Dit systeem is voor aandeelhouders
Dit systeem slijpt messen (slijpt messen)
Het systeem is ingesteld op storing
Dit systeem slijpt messen (slijpt messen)
Dit systeem voor aandeelhouders
Dit systeem slijpt messen
Eerste wereld problemen (problemen)
We leven in een droom
Haal me uit de (?)
(Wie leeft de droom)
Eerste wereld problemen
En witte houten hekken
We leven de droom
(Wie leeft de droom)
Eerste wereld problemen
En witte houten hekken
We leven de droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt