Ang Panday - Ebe Dancel, Gloc-9

Ang Panday - Ebe Dancel, Gloc-9

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Tagalog
  • Duur: 3:38

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ang Panday , artiest - Ebe Dancel, Gloc-9 met vertaling

Tekst van het liedje " Ang Panday "

Originele tekst met vertaling

Ang Panday

Ebe Dancel, Gloc-9

Originele tekst

Ang natatagong mong lakas ay huhubugin ng panahon

Hanggang sa iyong maisigaw nang malakas ang tugon

At magsisilbing liwanag sa pagsapit ng dilim

'Pag natutunan mong hawakan ang talim

Huwag talikuran kung ano’ng nakatakda sa 'yo

Ang kabiguan ay ang daan ng lakas upang malaman mo

At mahawakan 'pag ika’y pinili ng espadang may taglay

Ano man ang humadlang, laban lang

Narito na ang panday

Dito sa Tondo, palaging mayro’ng gulo

Bawal ang mga lampa, dapat matibay ang buto

Dahil kinakaya-kaya lamang ang mga mahihina

Kapit sa patalim, bahala na kahit mahiwa

Agawan nang agawan, unahan nang unahan

Naliligaw, bakit wala kang mapagtanungan

Sa daan na ilan lamang ang nakakaalam

At ang malalakas lamang ang nakakalamang?

Kaya si Flavio ay napilitan na maging matigas

'Pag dumiskarte, mahirap mahuli, napakadulas

Kasama ng mga tropa, lahat ay palaban

Mayro’ng kanya-kanyang toka, giba kahit ilan ang bumangga

Ito ba ang buhay na tatahakin

Ng isang batang kalye, hindi mo sukat akalain?

Pagkatapos ng lahat na susunod na ikaw

Ang siyang napili ng tagapagmana ng balaraw

Huwag talikuran kung ano’ng nakatakda sa 'yo

Ang kabiguan ay ang daan ng lakas upang malaman mo

At mahawakan 'pag ika’y pinili ng espadang may taglay

Ano man ang humadlang, laban lang

Narito na ang panday

Dumating na ang kinatatakutan ng marami

Pangalan na kahit pabulong ay hindi mo masabi

Lagim na kanyang hatid at kampon na napakarami

Mundo na binalot ng dilim ay kailangang mabawi na nag-iisa

Siyang nagtataglay ng dugo

Wala nang iba, kailangan hawakan nang buo

Ang lakas ng loob at tapang ng panday

Ipinagkaloob sa kanyang mga kamay

Na hinubog sa apoy ng buhay, tumibay sa sugat

Walang uurungang laban, kapag kanyang binuhat

Ang espada na tanging makakatalo kay Lizardo

At sa dulo ng laban, kabutihan ang mananalo

Dahil ito ang piniling buhay na tatahakin

Ng isang batang kalye, hindi mo sukat akalain

Pagkatapos ng lahat na susunod na ikaw

Ang siyang napili ng tagapagmana ng balaraw

Huwag talikuran kung ano’ng nakatakda sa 'yo

Ang kabiguan ay ang daan ng lakas upang malaman mo

At mahawakan 'pag ika’y pinili ng espadang may taglay

Ano man ang humadlang, laban lang

Narito na ang panday

Ating tagapagligtas ang panday

'Di padadaig ang panday

Ang pagbabalik ng panday, ng panday

Ng panday, ng panday, ng panday

Ang natatagong mong lakas ay huhubugin ng panahon

Hanggang sa iyong maisigaw nang malakas ang tugon

At magsisilbing liwanag sa pagsapit ng dilim

'Pag natutunan mong hawakan ang talim

Dahil ang natatagong mong lakas ay huhubugin ng panahon

Hanggang sa iyong maisigaw nang malakas ang tugon

At magsisilbing liwanag sa pagsapit ng dilim

'Pag natutunan mong hawakan ang talim

Narito na ang panday

Ating tagapagligtas ang panday

'Di padadaig ang panday

Ang pagbabalik ng panday, ng panday

Ng panday, ng panday, ng panday

Ang pagbabalik ng panday, ng panday

Ng panday, ng panday, ng panday

'Di padadaig ang panday, ang panday

Ang panday, ang panday, ang panday

Narito na ang panday

Liedvertaling

Je verborgen kracht zal door de tijd worden gevormd

Totdat je het antwoord hardop roept

En zal dienen als een licht in de duisternis

'Als je leert het mes vast te houden

Keer je niet af van wat voor jou bestemd is

Falen is het pad van kracht, dus je weet het

En wees geraakt wanneer je wordt gekozen door het zwaard dat het heeft

Wat er ook in de weg staat, vecht gewoon

De smid is hier

Hier in Tondo zijn er altijd problemen

Lampa's zijn niet toegestaan, het bot moet sterk zijn

Omdat alleen de zwakken het kunnen betalen

Houd je vast aan het mes, het is aan jou om zelfs te snijden

Gevecht na gevecht, eerste na eerste

Verloren, waarom heb je niets te vragen

Op de weg die maar weinigen kennen

En alleen de sterken slagen?

Dus Flavio werd gedwongen om hard te zijn

'Als je een strategie bedenkt, is het moeilijk te vangen, het is erg glad

Met de troepen vecht iedereen

Elk heeft zijn eigen toka, ongeacht hoeveel er met elkaar in botsing kwamen

Is dit het leven om te lopen

Van een straatkind, vind je niet?

Jij bent tenslotte de volgende

Degene gekozen door de erfgenaam van de wet

Keer je niet af van wat voor jou bestemd is

Falen is het pad van kracht, dus je weet het

En wees geraakt wanneer je wordt gekozen door het zwaard dat het heeft

Wat er ook in de weg staat, vecht gewoon

De smid is hier

Waar velen voor vreesden is aangebroken

Noem die je niet eens kunt fluisteren

Hij brengt en heeft altijd zoveel volgelingen

Een wereld gehuld in duisternis moet alleen worden hersteld

Hij bezit het bloed

Niets anders, moet volledig worden vastgehouden

De moed en moed van de smid

In zijn handen gegeven

Gevormd in het vuur van het leven, sterk in wonden

Niemand zal zich terugtrekken als hij optilt

Het zwaard dat alleen Lizardo kan verslaan

En aan het einde van de strijd zal de goedheid winnen

Omdat dit het gekozen leven is om te lopen

Van een straatkind kun je je niet voorstellen

Jij bent tenslotte de volgende

Degene gekozen door de erfgenaam van de wet

Keer je niet af van wat voor jou bestemd is

Falen is het pad van kracht, dus je weet het

En wees geraakt wanneer je wordt gekozen door het zwaard dat het heeft

Wat er ook in de weg staat, vecht gewoon

De smid is hier

De smid is onze redder

'De smid zal niet verslagen worden

De terugkeer van de smid, van de smid

Smid, smid, smid

Je verborgen kracht zal door de tijd worden gevormd

Totdat je het antwoord hardop roept

En zal dienen als een licht in de duisternis

'Als je leert het mes vast te houden

Omdat je verborgen kracht door de tijd zal worden gevormd

Totdat je het antwoord hardop roept

En zal dienen als een licht in de duisternis

'Als je leert het mes vast te houden

De smid is hier

De smid is onze redder

'De smid zal niet verslagen worden

De terugkeer van de smid, van de smid

Smid, smid, smid

De terugkeer van de smid, van de smid

Smid, smid, smid

'De smid laat zich niet verslaan, de smid

De smid, de smid, de smid

De smid is hier

Andere nummers van deze artiest:

1

Buhay

Gloc-9 • 2021

2

Quinta

Loonie, Gloc-9, Konflick • 2020

3

Alitaptap

Gloc-9 • 2021

4

Luma

Gloc-9 • 2021

5

Sana

Gloc-9 • 2021

6

Bahay Ni Gloc-9

Gloc-9 • 2020

7

Oka

Gloc-9, Loir • 2021

8

Sanib

Gloc-9, Loir • 2021

9

ALAM MO NA

Gloc-9 • 2023

10

Maulit Man

Gloc-9 • 2021

11

Otochun

Gloc-9, Geo Ong • 2020

13

Langit Lupa

Gloc-9 • 2021

14

All School

Gloc-9 • 2020

15

Pag Nagising Ako

Gloc-9 • 2021

16

Tindero

Gloc-9 • 2021

17

Sa 'kin 'Yan

Gloc-9, Honcho • 2021

18

Sampaguita

Juan Karlos, Gloc-9 • 2020

19

Excuse Me Po

Gloc-9 • 2006

20

Saranggola

Gloc-9 • 2021

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt