Hieronder staat de songtekst van het nummer MTLA , artiest - E SENS, Masta Wu met vertaling
Originele tekst met vertaling
E SENS, Masta Wu
Uh, 간소한 짐, 든든한 돈
한시간 전까지 분주하던
내 머릿속이 가라앉을 때까지
모든 장면들을 구체화하지
누가 참아내는 게 삶이라 말하네
누군 참는 게 둔한 짓이라 말해
자신을 믿고 더 사랑하라네
난 두가지 말에 둘 다 대답 안해
확실한 건 난 조급해 아직
감사하는 마음을 조금 더 가지래
넌 충분히 얻은 거라고
과한 욕심은 널 괴롭게 만들거라며
대답할 말이 없네
위해주는 말인 건 알겠지만
근데 너도 말이 없네
너도 네가 진심인지 모르겠지 아마
I wanna move to LA
Move to LA
Move to
I wanna move to LA
I wanna move to Paris
Move to Paris
Move to LA
I wanna move to
I wanna move to LA
I wanna move to LA
I wanna move to Paris
Move to Paris
여행 계획을 짜네, 서울보다
하늘이 파란 곳이면 다 좋아
예약은 어디든 가까운 호텔
괜히 가격이나 봤던 first class
차 한대 값을 티켓에다
거리낌 없이 쓰는 인생의 맛은 어떨지 생각해보네
Yeah, 돈이란 거 참 편해
그런 인생의 고통이 뭔진 모르지만
적어도 모자란 걸로 슬프진 않겠지
나는 그 기분이 뭔지 알아
그걸 벗어난 기쁨이 뭔지 알아
그 과정에서 얻은 것도 있다만
다시 하라면 하고 싶지 않아
떠올리기만 해도 지겨운 느낌
왜 그런 거에서 배워야 하나 굳이
여권에 찍힌 도장과 빈 페이지
어릴 때 사진이 붙어있네
11시간 날아서 얻을 휴식
짐 싸네, 살러 갈듯이
I wanna move to LA
Move to LA
Move to
I wanna move
I wanna move to LA
I wanna move to Paris
Move to Paris
Move to LA
I wanna move to
I wanna move to LA
I wanna move to LA
I wanna move to Paris
Move to Paris
Summertime in Cali
Summer-summertime in Cali
It’s always summertime in Cali
Summer-summertime in Cali
It’s always summertime in Cali
Summer-summertime in Cali
It’s always summertime in Cali
Summer-summertime in Cali
On the roof top, high as ceiling
At a 5 star hotel, we chillin'
Got the whole squad, goin' whoop, whoop
Like police in the building
Cali breeze always feel right
Money trees for shade right
세 손가락 that’s west side but I don’t bang
I work hard, I play harder
Like I’m on trial, 오늘을 살아
I give thanks in all circumstances
I do my shit, I do my thang
By the Grace I’m what I am
Understand, I ain’t your friend
When I’m back, nobody staying
Know I’m saying
Uh, lichte bagage, vast geld
Druk tot een uur geleden
Tot mijn geest naar beneden gaat
materialiseer alle scènes
Wie zegt dat het leven is wat je doorstaat?
Iemand zegt me dat het saai is om geduldig te zijn
Geloof in jezelf en hou meer van jezelf
Ik beantwoord geen van deze twee woorden
Een ding is zeker, ik heb haast
Heb een beetje meer dankbaarheid
je hebt genoeg
Overmatige hebzucht zal je doen lijden
ik heb niets te beantwoorden
Ik weet dat het bedoeld is voor
Maar je hebt niets te zeggen
Misschien weet je niet eens of je serieus bent
Ik wil verhuizen naar LA
Verhuizen naar LA
Verplaatsen naar
Ik wil verhuizen naar LA
Ik wil naar Parijs verhuizen
Verhuizen naar Parijs
Verhuizen naar LA
Ik wil verhuizen naar
Ik wil verhuizen naar LA
Ik wil verhuizen naar LA
Ik wil naar Parijs verhuizen
Verhuizen naar Parijs
Maak reisplannen, meer dan Seoul
Alles is goed als de lucht blauw is
Maak een reservering bij een hotel bij jou in de buurt
Eerste klas die ik voor niets zag
de prijs van één auto in het ticket
Bedenk wat het leven waard is om zonder aarzelen te schrijven
Ja, geld is zo handig
Ik weet niet wat voor soort pijn in het leven is
Ik zal tenminste niet verdrietig zijn omdat ik klein ben
ik weet hoe het voelt
Ik weet wat de vreugde daarbuiten is
Ik heb onderweg iets gewonnen
Ik wil het niet nog een keer doen
Voel je moe als je er alleen maar aan denkt
Waarom moet ik daarvan leren?
stempel en blanco pagina op paspoort
Er is een foto van mij toen ik jong was
Vluchtpauze van 11 uur
Ik ben aan het inpakken, alsof ik ga kopen
Ik wil verhuizen naar LA
Verhuizen naar LA
Verplaatsen naar
ik wil verhuizen
Ik wil verhuizen naar LA
Ik wil naar Parijs verhuizen
Verhuizen naar Parijs
Verhuizen naar LA
Ik wil verhuizen naar
Ik wil verhuizen naar LA
Ik wil verhuizen naar LA
Ik wil naar Parijs verhuizen
Verhuizen naar Parijs
Zomer in Cali
Zomer-zomer in Cali
Het is altijd zomer in Cali
Zomer-zomer in Cali
Het is altijd zomer in Cali
Zomer-zomer in Cali
Het is altijd zomer in Cali
Zomer-zomer in Cali
Op het dak, hoog als het plafond
In een 5 sterren hotel chillen we
Heb de hele ploeg, goin' whoop, whoop
Zoals politie in het gebouw
Cali bries voelt altijd goed
Geldbomen voor schaduw toch
Drie vingers, dat is de westkant, maar ik knal niet
Ik werk hard, ik speel harder
Alsof ik op proef ben, leef vandaag
Ik dank onder alle omstandigheden
Ik doe mijn shit, ik doe mijn thang
Bij de genade ben ik wat ik ben
Begrijp me goed, ik ben je vriend niet
Als ik terug ben, blijft er niemand
Weet dat ik het zeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt