Возвращайся, ты слишком далеко - Джанго

На глазах облаков,

На руках усталых городов,

На заре всех рассветов -

Ну, зачем ты так далеко...

Я скучал по ветрам,

Я не знал, что для меня так мало тепла

У огня своих берегов.

Возвращайся!

Возвращайся!

Возвращайся!

Ты слишком далеко...

Не спеша, льется небо,

И душа привычна к расстоянию.

И ты, и я, ранние,

Зачем так далеко?

Возвращайся!

Возвращайся!

Возвращайся!

Ты слишком далеко...

Возвращайся!

Возвращайся!

Возвращайся!

Мне так нужна ЛЮБОВЬ!

Дай своего тепла

Обыкновенного,

На губах снега талого -

Мне так нужна ЛЮБОВЬ!

Дай своего тепла

Обыкновенного

На губах снега талого...

Voor de ogen van de wolken

In de handen van vermoeide steden

Bij het aanbreken van alle dageraad -

Dus waarom ben je zo ver...

Ik heb de wind gemist

Ik wist niet dat er zo weinig warmte voor mij was

Bij het vuur van hun kusten.

Terugkomen!

Terugkomen!

Terugkomen!

Je bent te ver weg...

Langzaam stort de lucht in,

En de ziel is gewend aan afstand.

Zowel jij als ik, vroeg

Waarom zo ver?

Terugkomen!

Terugkomen!

Terugkomen!

Je bent te ver weg...

Terugkomen!

Terugkomen!

Terugkomen!

Ik heb echt LIEFDE nodig!

Geef me je warmte

Normaal,

Op de lippen van smeltende sneeuw -

Ik heb echt LIEFDE nodig!

Geef me je warmte

Normaal

Op de lippen van smeltende sneeuw...