Босая осень - Джанго

Что мне до того, что, одетые в неон, тонут города в пыли радиоволн…

То холода гуляют от души, то заплачут звёзды-малыши.

Босая осень, ты выручи меня, приюти меня, не ругай зазря,

Босая осень, по вьюгам сентября я любовь свою порастерял.

Что мне до того, что вот-вот – и холода, а если ненадолго – то хоть навсегда!

А стихи твои я даром недожог, там, где "Извини – прощай, дружок".

Босая осень, ты выручи меня, приюти меня, не ругай зазря,

Босая осень, по вьюгам сентября я любовь свою порастерял.

Что нам поназагадывали там, вспомним, да и дворами по домам.

Сдох телефон, врут календари, выгляни – поговорим,

Босая!..

В небо костерки,

Не горят стихи,

Я знаю...

Босая осень, ты выручи меня, приюти меня, не ругай зазря,

Босая осень, по вьюгам сентября я любовь свою порастерял.

Босая осень, ты выручи меня, приюти меня, не ругай зазря,

Босая осень, по вьюгам сентября я любовь свою порастерял.

Wat kan het mij schelen dat, gekleed in neon, steden verdrinken in het stof van radiogolven...

Of de kou komt uit het hart, of de babysterren zullen huilen.

Herfst op blote voeten, help me, beschut me, scheld niet tevergeefs,

Op blote voeten herfst, in de sneeuwstormen van september, verloor ik mijn liefde.

Wat kan mij dat schelen - en de kou, en als het niet voor lang is - dan in ieder geval voor altijd!

En ik verbrand je gedichten niet voor niets, waar "Sorry - tot ziens, mijn vriend."

Herfst op blote voeten, help me, beschut me, scheld niet tevergeefs,

Op blote voeten herfst, in de sneeuwstormen van september, verloor ik mijn liefde.

Laten we niet vergeten wat ze ons daar vertelden, en van huis tot huis.

De telefoon is dood, de agenda's liegen, kijk uit - we zullen praten,

Op blote voeten!..

Vreugdevuren in de lucht

Gedichten branden niet

Ik weet...

Herfst op blote voeten, help me, beschut me, scheld niet tevergeefs,

Op blote voeten herfst, in de sneeuwstormen van september, verloor ik mijn liefde.

Herfst op blote voeten, help me, beschut me, scheld niet tevergeefs,

Op blote voeten herfst, in de sneeuwstormen van september, verloor ik mijn liefde.