Другая жизнь - Джанго

Тротуарами город тихо золотит

Шторы, стены, заборы.

Покажи, куда идти,

А смотришь, вот он и вечер

Фарами по потолкам.

А ты, иди навстречу,

Я тогда прав.

Звезды, вон они рядом,

А ты давай туда добрось.

А день пролетел, ну и ладно

Где гитара, там любовь.

Печаль мне не жалко не грамма,

Она не убежит никуда.

И тоже уходили мы рано

В ночные города.

Сторожи не сторожи,

Когда улицы заждались.

Сторожи не сторожи,

Один день и другая жизнь

И другая жизнь.

Тротуарами карманы

Втихаря набьет закат.

Слез не бывает даром,

Счастье дают за так.

Спят ангелы шалапаи,

Глазеют в небо сторожа.

Тебя зачем не знаю

Снова я буду ждать.

Сторожи не сторожи,

Когда улицы заждались.

Сторожи не сторожи,

Один день и другая жизнь

И другая жизнь.

Сторожи не сторожи,

Когда улицы заждались.

Сторожи не сторожи,

Один день и другая жизнь.

И другая жизнь.

И другая жизнь, и другая жизнь.

Trottoirs de stad stilletjes vergulden

Gordijnen, muren, hekken.

Laat me zien waar ik heen moet

En kijk, hier is het en de avond

Koplampen aan de plafonds.

En jij, ga je gang,

dan heb ik gelijk.

De sterren, daar zijn ze,

En je gaat er goed heen.

En de dag vloog voorbij, nou, oké

Waar een gitaar is, is liefde.

Ik heb geen medelijden met verdriet, geen gram,

Ze zal niet weglopen.

En we zijn ook vroeg vertrokken

Naar nachtsteden.

Pas op, kijk niet uit

Toen de straten stonden te wachten.

Pas op, kijk niet uit

Een dag en een ander leven

En een ander leven.

Stoepzakken

De zonsondergang komt langzaam dichterbij.

Tranen zijn niet gratis

Hiervoor wordt geluk gegeven.

De engelen slapen,

Wachters staren naar de lucht.

Waarom ken ik jou niet

Nogmaals ik zal wachten.

Pas op, kijk niet uit

Toen de straten stonden te wachten.

Pas op, kijk niet uit

Een dag en een ander leven

En een ander leven.

Pas op, kijk niet uit

Toen de straten stonden te wachten.

Pas op, kijk niet uit

Een dag en een ander leven.

En een ander leven.

En nog een leven, en nog een leven.