Flügelschlag - Dunkelschön

Nur ein Flügelschlag

Und ich wusste wohin

Im Traum war der Weg so nah

Ein Flüstern des Winds

Hat mich zu dir gebracht

Über Wege, die ich nie sah

Nur ein kurzes Stück

Und der Augenblick floh

Wir warn uns doch hier so nah

Ich schließe die Augen

Und wünsch mich zurück

Nur im Dunkeln bist du mir nah

Und ich halt deine Hand

Was immer passiert

Und wenn du weit weg bist

Dann wirst du entführt

Gefangen im Herzen

Wo du drin bist

Bis die Kerzen abbrennen

Und die Stille uns küsst

Nur ein Flüstern war‘s

In der Stille der Nacht

Wo das Dunkel am tiefsten war

Wie ein Lied voll des Glücks

Das in mir erklang

Werde ich meiner selbst gewahr

Nur ein Augenblick

Wie ein Riss in der Zeit

Ein Leuchten wunderbar

Du strahlst in mir weiter

Und wirst nie vergehen

Wie ein Licht, das das Dunkel nie sah

Gewoon een klap met vleugels

En ik wist waar ik heen moest

In de droom was het pad zo dichtbij

Een fluistering van de wind

Heeft me naar je toe gebracht

Over manieren die ik nooit heb gezien

Op korte afstand

En het moment vluchtte

We waarschuwen elkaar hier zo dichtbij

Ik sluit mijn ogen

En wens me terug

Je bent alleen dicht bij mij in het donker

En ik houd je hand vast

Wat er ook gebeurt

En als je ver weg bent

Dan word je ontvoerd

Opgesloten in het hart

waar ben je?

Tot de kaarsjes opbranden

En de stilte kust ons

Het was maar een fluistering

In de stilte van de nacht

Waar de duisternis het diepst was

Als een lied vol geluk

Dat weerklonk in mij

Ik word me bewust van mezelf

Een momentje

Als een scheur in de tijd

Een prachtige gloed

Je blijft in mij schijnen

En zal nooit weggaan

Als een licht dat het donker nooit zag