Hieronder staat de songtekst van het nummer Drinking Alone , artiest - Dumbfoundead, Anderson .Paak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dumbfoundead, Anderson .Paak
Drinking all alone
«Feeling» like an outcast
Going through my phone
Looking for a quick smash
Drink me down to the last call
And hold me down because I can’t walk
I hate the feeling being thirsty
So make me feel like you want me
And ohhh this bottle I should
Just leave it alone I shouldn’t
Be drinking at all
You bringing out the worst in me
Bringing out the thirst in me
Burping off THE BOURBON, WRITING verses sounding nursery
Slurrin' while I’m cursing, LIKE Why the fuck are you hurting ME
Fuck it you ain’t worth it, I’m invincible I’m Hercules
She ask me why I’m calling then
Advises me to go to sleep
It’s a problem when you’re drunk
Bumming jodersy sober in the morning
Still horney it’s like I need some help
Looking at my twitter did I really
Play myself, not again
I can’t keep the bottled in
Pino brigio got me emo like
No common sense, take my phone
I need some self-control
All this drinking drinking
Got me in my zone
I know I’m wrong
Drink me down to the last call
And hold me down because I can’t walk
I hate the feeling being thirsty
So make me feel like you want me
And ohhh this bottle I should
Just leave it alone
I shouldn’t be drinking at all
Yo, it’s always after two
When I’ll be texting you
Saying something casual
To make not sexual
You Know what it is
You ain’t a stupid chick
I’m just punching in for
After hours functioning
Like how I’m STYLING on you?
Drunk dialing on you?
Malibu and Pineapple
Getting Island on you?
Feeling thirsty and
I’m trying to get hydrated
Holla at your boy
And you’re trying to
Get violated
Peoples getting dilated
I’m a annihilated
Sending out high baby’s
With a little smiley face
Girl come by my place
And take another shot
I ain’t a player
I just crush a lot
Saying the night is over
Ever fall from sober?
Take a ride in this taxi
And maybe I can sleep over?
Say what you doing
What you doing
What you doing
What you doing girl?
What you doing
What you doing
What you doing girl?
What you doing
What you doing
What you doing girl?
What you doing
What you doing
What you doing girl?
Drink me down to the last call
And hold me down because I can’t walk
I hate the feeling being thirsty
So make me feel like you want me
And ohhh this bottle I should
Just leave it alone
I shouldn’t be drinking at all
Drinking all alone
«Feeling» like an outcast
Going through my phone
Looking for a quick smash
Drinking all alone
«Feeling» like an outcast
Going through my phone
Looking for a quick smash
Drinking all alone
«Feeling» like an outcast
Going through my phone
Looking for a quick smash
Drinking all alone
«Feeling» like an outcast
Going through my phone
Looking for a quick smash
Helemaal alleen drinken
"Voel me" als een verschoppeling
Door mijn telefoon gaan
Op zoek naar een snelle smash
Drink me tot het laatste gesprek
En houd me vast omdat ik niet kan lopen
Ik haat het gevoel dorst te hebben
Dus geef me het gevoel dat je me wilt
En ohhh deze fles zou ik moeten doen
Laat het gewoon met rust, dat zou ik niet moeten doen
Wees helemaal aan het drinken
Je haalt het slechtste in mij naar boven
De dorst in mij naar boven halen
Boeren uit DE BOURBON, SCHRIJVEN verzen klinkende kinderkamer
Slurrin' terwijl ik vloek, LIKE Waarom doe je MIJ verdomme pijn
Verdomme, je bent het niet waard, ik ben onoverwinnelijk, ik ben Hercules
Ze vraagt me waarom ik dan bel
Adviseert me om te gaan slapen
Het is een probleem als je dronken bent
Bumming jodersy nuchter in de ochtend
Nog steeds geil, het is alsof ik hulp nodig heb
Als ik naar mijn twitter kijk, heb ik dat echt?
Zelf spelen, niet nog een keer
Ik kan de fles niet binnenhouden
Pino brigio heeft me een emo-achtig gevoel gegeven
Geen gezond verstand, pak mijn telefoon
Ik heb wat zelfbeheersing nodig
Al dit drinken drinken
Heb me in mijn zone
Ik weet dat ik het mis heb
Drink me tot het laatste gesprek
En houd me vast omdat ik niet kan lopen
Ik haat het gevoel dorst te hebben
Dus geef me het gevoel dat je me wilt
En ohhh deze fles zou ik moeten doen
Laat het gewoon met rust
Ik zou helemaal niet moeten drinken
Yo, het is altijd na tweeën
Wanneer ik je zal sms'en
Iets nonchalants zeggen
Om niet seksueel te maken
Je weet wat het is
Je bent geen domme meid
Ik val gewoon in voor
Na uren functioneren
Zoals hoe ik op je STYLING ben?
Ben je dronken aan het bellen?
Malibu en ananas
Krijg je Island bij je?
Dorst voelen en
Ik probeer gehydrateerd te worden
Holla bij je jongen
En je probeert
geschonden worden
Mensen krijgen verwijding
Ik ben een vernietigde
Hoge baby's versturen
Met een kleine smiley
Meisje kom langs bij mij
En maak nog een foto
Ik ben geen speler
Ik verpletter gewoon veel
Zeggen dat de nacht voorbij is
Ooit uit nuchter vallen?
Maak een ritje in deze taxi
En misschien kan ik blijven slapen?
Zeg wat je doet
Wat doe je
Wat doe je
Wat ben je aan het doen meid?
Wat doe je
Wat doe je
Wat ben je aan het doen meid?
Wat doe je
Wat doe je
Wat ben je aan het doen meid?
Wat doe je
Wat doe je
Wat ben je aan het doen meid?
Drink me tot het laatste gesprek
En houd me vast omdat ik niet kan lopen
Ik haat het gevoel dorst te hebben
Dus geef me het gevoel dat je me wilt
En ohhh deze fles zou ik moeten doen
Laat het gewoon met rust
Ik zou helemaal niet moeten drinken
Helemaal alleen drinken
"Voel me" als een verschoppeling
Door mijn telefoon gaan
Op zoek naar een snelle smash
Helemaal alleen drinken
"Voel me" als een verschoppeling
Door mijn telefoon gaan
Op zoek naar een snelle smash
Helemaal alleen drinken
"Voel me" als een verschoppeling
Door mijn telefoon gaan
Op zoek naar een snelle smash
Helemaal alleen drinken
"Voel me" als een verschoppeling
Door mijn telefoon gaan
Op zoek naar een snelle smash
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt