Hieronder staat de songtekst van het nummer Ship of Theseus , artiest - Dubldragon., Araless, Illogic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dubldragon., Araless, Illogic
Can the same object exist in two places?
I’ve seen plenty people rocking two faces
Identical concepts erased ‘em, replaced with
New moving parts and shipped to an oasis
Now they’re both afloat but there’s no hope
No point to row, there’s nowhere to go
But what if someone in the know showeth no current or a go with the flow?
Take this ship apart, rebuild it again
Fix the old bits when they break and bend
Salt from the sas, the salt from beneath
Lis through the teeth are often believed
Keep the same shape, just switch out the frame
Shit’s not the same
Let’s not shift the blame
Nowhere to shift it
Lost a random misfit by virtue of existence, materialistic
How many things have to change?
Now I’m not the same as my name
Isn’t identity strange, the way it shifts day to day?
How many things have to change?
Now I’m not the same as my name
Isn’t identity strange, the way it shifts day to day?
How many things have to change?
Now I’m not the same as my name
Isn’t identity strange, the way it shifts day to day?
How many things have to change?
Now I’m not the same as my name
Isn’t identity strange, the way it shifts day to day?
The way it shifts day to day
The way it shifts
Day to day
Every cell in my body new
Got new work, got new hobbies too
Different shit that I’m vibing to
Different shit that I’m tryna do
I’m the sum of my parts, stomach the heart
Brain in my skull in the dark
None of it there from the start
All of it gets replaced so where do I start?
A name is a label enabled to make any mark
In this argument take it apart
My memory’s just a one man game of telephone, it’s like art
Identity’s on shaky ground
Don’t think about it, don’t play around
And if you start that up, don’t make a sound
You ain’t John Locke or Descartes
You don’t get paid to go wrestle with these questions
They for professionals
We can’t rename every vessel on the dock before they embark
Does Marx or Jean-Paul Sartre get any closer?
They supposed to be smart
Maybe it’s meaningless, we just impose plots and character arcs
How many things have to change?
Now I’m not the same as my name
Isn’t identity strange, the way it shifts day to day?
How many things have to change?
Now I’m not the same as my name
Isn’t identity strange, the way it shifts day to day?
How many things have to change?
Now I’m not the same as my name
Isn’t identity strange, the way it shifts day to day?
How many things have to change?
Now I’m not the same as my name
Isn’t identity strange, the way it shifts day to day?
The way it shifts day to day
The way it shifts
Day to day
Every time we look in the mirror, do we see who we are or who they made us?
Blinded destiny, impressions be the currency used to abuse and enslave us
I’ve been watching how the outlet showcase the loss for clips
And we fall in the trap, just bored, we react to the wack while enduring the
bliss
Never take for granted the advantage you have to not listen to what they’re
feeding you
There is choice involved, don’t panic, but reflection is referenced by what’s
in your feeding tube
So who you gonna be today?
What mask are you gonna rock?
It’s okay to show your face, stand behind that private stock
I take a drag from my flask and laugh
It’s just a blast from the past enhance
I can give myself a chance
Best lay the other plans
I’ma stand, be a man, I am who I am
We dance for the crowds, we’re allowed to
Never understood where to find you
It’s never been a jigsaw, read flaws
It’ll change what you amount to
They’ll never doubt you again with the pen, take a spin, my friend
It’s not the end
Kan hetzelfde object op twee plaatsen voorkomen?
Ik heb veel mensen met twee gezichten zien schudden
Identieke concepten gewist 'em, vervangen door
Nieuwe bewegende delen en verzonden naar een oase
Nu zijn ze allebei drijvend, maar er is geen hoop
Geen punt om te roeien, je kunt nergens heen
Maar wat als iemand die er verstand van heeft geen stroom laat zien of meegaat met de stroom?
Haal dit schip uit elkaar, bouw het weer op
Repareer de oude stukjes wanneer ze breken en buigen
Zout uit de sas, het zout van onderen
Lis door de tanden wordt vaak geloofd
Houd dezelfde vorm, verwissel gewoon het frame
Shit is niet hetzelfde
Laten we de schuld niet afschuiven
Nergens om het te verschuiven
Verloor een willekeurig buitenbeentje door de deugd van bestaan, materialistisch
Hoeveel dingen moeten er veranderen?
Nu ben ik niet hetzelfde als mijn naam
Is identiteit niet vreemd, de manier waarop het van dag tot dag verschuift?
Hoeveel dingen moeten er veranderen?
Nu ben ik niet hetzelfde als mijn naam
Is identiteit niet vreemd, de manier waarop het van dag tot dag verschuift?
Hoeveel dingen moeten er veranderen?
Nu ben ik niet hetzelfde als mijn naam
Is identiteit niet vreemd, de manier waarop het van dag tot dag verschuift?
Hoeveel dingen moeten er veranderen?
Nu ben ik niet hetzelfde als mijn naam
Is identiteit niet vreemd, de manier waarop het van dag tot dag verschuift?
De manier waarop het van dag tot dag verandert
De manier waarop het verschuift
Dagelijks
Elke cel in mijn lichaam is nieuw
Nieuw werk gekregen, ook nieuwe hobby's
Andere shit waar ik naar uitkijk
Verschillende shit die ik probeer te doen
Ik ben de som van mijn delen, maag het hart
Hersenen in mijn schedel in het donker
Niets daarvan vanaf het begin
Alles wordt vervangen, dus waar moet ik beginnen?
Een naam is een label dat is ingeschakeld om een markering te maken
Haal het in dit argument uit elkaar
Mijn geheugen is gewoon een telefoonspelletje voor één man, het is net kunst
Identiteit staat op wankele grond
Denk er niet aan, speel niet rond
En als je dat opstart, maak dan geen geluid
Je bent niet John Locke of Descartes
Je wordt niet betaald om met deze vragen te worstelen
Ze voor professionals
We kunnen niet elk vaartuig in het dok hernoemen voordat ze aan boord gaan
Komt Marx of Jean-Paul Sartre dichterbij?
Ze zouden slim moeten zijn
Misschien is het zinloos, we leggen gewoon plots en karakterbogen op
Hoeveel dingen moeten er veranderen?
Nu ben ik niet hetzelfde als mijn naam
Is identiteit niet vreemd, de manier waarop het van dag tot dag verschuift?
Hoeveel dingen moeten er veranderen?
Nu ben ik niet hetzelfde als mijn naam
Is identiteit niet vreemd, de manier waarop het van dag tot dag verschuift?
Hoeveel dingen moeten er veranderen?
Nu ben ik niet hetzelfde als mijn naam
Is identiteit niet vreemd, de manier waarop het van dag tot dag verschuift?
Hoeveel dingen moeten er veranderen?
Nu ben ik niet hetzelfde als mijn naam
Is identiteit niet vreemd, de manier waarop het van dag tot dag verschuift?
De manier waarop het van dag tot dag verandert
De manier waarop het verschuift
Dagelijks
Elke keer dat we in de spiegel kijken, zien we dan wie we zijn of wie ze ons hebben gemaakt?
Verblind lot, vertoningen zijn de valuta die wordt gebruikt om ons te misbruiken en tot slaaf te maken
Ik heb gekeken hoe de outlet het verlies voor clips laat zien
En we trappen in de val, we vervelen ons gewoon, we reageren op de grap terwijl we de doorstaan
gelukzaligheid
Neem nooit het voordeel aan dat u niet luistert naar wat ze zijn
jou voeden
Er is keuze bij betrokken, geen paniek, maar reflectie wordt verwezen door wat is
in je voedingssonde
Dus wie ga jij vandaag zijn?
Welk masker ga je rocken?
Het is oké om je gezicht te laten zien, sta achter die privévoorraad
Ik neem een sleep van mijn fles en lach
Het is gewoon een knaller uit het verleden
Ik kan mezelf een kans geven
Beste leg de andere plannen
Ik sta, wees een man, ik ben wie ik ben
We dansen voor de drukte, dat mag wel
Nooit begrepen waar ik je kan vinden
Het is nooit een puzzel geweest, lees fouten
Het zal veranderen wat je opbrengt
Ze zullen nooit meer aan je twijfelen met de pen, neem een draai, mijn vriend
Het is niet het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt