Hieronder staat de songtekst van het nummer On ira où ? , artiest - Dtf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dtf
Elle m’tend la main, j’lui tords son âme
Quand t’as les sous, le mauvais œil
J’suis avec Pietro, j’suis fêlé-lé
À peine midi, j’suis déjà guettaâ, ouais, ouais, ouais
Vendetta fera benga, benga
Si t’as un plan sous ou de la ganja
Fais né-né, fais né-né
Maintenant les youvois fument des gros joints avec les bacqueux
Les hommes se sont perdus, normal que j’suis seul sous beuh
J’tourne en rond comme une défonce
La poisse me colle mais j’fonce
Tout ira mieux demain, igo, la hess me saoule
Bloqué dans le four, il m’faut les sous et j’me dis qu’demain
C’est loin, c’est loin, c’est loin
Ok, 3emmi, j’m’en vais
Loin d’ces traîtres, j’mets la mif à l’aise
Et puis je quitte la Terre
Erreur de jeunesse et, et ouais
Tout va mal quand on regrette et, et ouais
On a grandi dans la hess et, et ouais
Solidaires même dans la tess et, et ouais
On ira où?
Là où le vent nous mène?
Non, jamais
Pas comme eux, pas mouton
J’suis un lion dans la jungle
Le lion est dans la jungle
Dans la jungle
Le lion est dans la jungle
J’sors d’chez moi très tôt le matin
En espérant croiser la chance sur mon chemin
Tous les jours, j’me dis que meilleur sera demain
Mais rien n’a changé depuis tout ce temps
À part que les petits sont devenus grands
Chez nous, on n’aime pas la défaite, y a que des gagnants
Hey, fais belek à ton gosse
Le coin d’rue est mauvais, faut pas le fréquenter
T’as beau faire l’homme fort
C’est pas tes bras gonflés qui vont nous épater
Alors j’me dis qu’il est temps qu’on avance
Toujours prévoir, avoir un coup d’avance
Et ben on va s’les faire
La nuit tombe, les loups s’réveillent, ah ouais
Erreur de jeunesse et, et ouais
Tout va mal quand on regrette et, et ouais
On a grandi dans la hess et, et ouais
Solidaires même dans la tess et, et ouais
On ira où?
Là où le vent nous mène?
Non, jamais
Pas comme eux, pas mouton
J’suis un lion dans la jungle
Le lion est dans la jungle
Dans la jungle
Le lion est dans la jungle
Dans la jungle
A wimba-way, a wimba-way
Dans la jungle
A wimba-way, a wimba-way, a wimba-way
Erreur de jeunesse et, et ouais
Tout va mal quand on regrette et, et ouais
On a grandi dans la hess et, et ouais
Solidaires même dans la tess et, et ouais
On ira où?
Là où le vent nous mène?
Non, jamais
Pas comme eux, pas mouton
J’suis un lion dans la jungle
Le lion est dans la jungle
Dans la jungle
Le lion est dans la jungle
Et, et ouais, et, et ouais
Et, et ouais, et, et ouais
Et, et ouais, et, et ouais
Et, et ouais, et, et ouais
Ze strekt haar hand naar mij uit, ik draai haar ziel
Wanneer je het geld hebt, het boze oog
Ik ben met Pietro, ik ben gebarsten
Nauwelijks middag, ik ben al guettaâ, yeah, yeah, yeah
Vendetta zal benga, benga doen
Als je een plan hebt onder of ganja
Doe geboren geboren, doe geboren geboren
Nu roken de youvois grote joints met de bacqueux
De mannen zijn verdwaald, normaal dat ik alleen ben onder wiet
Ik ga rond als een stoner
De pech blijft me bij maar ik ga ervoor
Alles zal morgen beter zijn, igo, de hess me dronken
Vast in de oven, ik heb het geld nodig en dat zeg ik tegen mezelf morgen
Het is ver, het is ver, het is ver
Ok, 3emmi, ik ga weg
Ver van deze verraders heb ik de familie op hun gemak gesteld
En dan verlaat ik de aarde
Jeugdfout en, en ja
Het is helemaal verkeerd als je spijt hebt en, en ja
We zijn opgegroeid in de hess en, en ja
Solidariteit zelfs in de tess en, en ja
Waar zullen we naar toe gaan?
Waar brengt de wind ons?
Nee nooit
Niet zoals zij, geen schapen
Ik ben een leeuw in de jungle
De leeuw is in de jungle
In de jungle
De leeuw is in de jungle
Ik verlaat mijn huis heel vroeg in de ochtend
In de hoop onderweg geluk te kruisen
Elke dag zeg ik tegen mezelf dat morgen beter zal zijn
Maar er is niets veranderd in al die tijd
Behalve dat de kleintjes groot zijn geworden
Thuis houden we niet van nederlaag, er zijn alleen winnaars
Hé, doe je kind belek
De hoek van de straat is slecht, kom er niet vaak?
Je kunt de sterke man spelen
Het zijn niet je gezwollen armen die ons zullen verbazen
Dus ik zeg tegen mezelf dat het tijd is om verder te gaan
Altijd plannen, een stap voor zijn
Nou, we gaan ze doen
De nacht valt, wolven worden wakker, ah yeah
Jeugdfout en, en ja
Het is helemaal verkeerd als je spijt hebt en, en ja
We zijn opgegroeid in de hess en, en ja
Solidariteit zelfs in de tess en, en ja
Waar zullen we naar toe gaan?
Waar brengt de wind ons?
Nee nooit
Niet zoals zij, geen schapen
Ik ben een leeuw in de jungle
De leeuw is in de jungle
In de jungle
De leeuw is in de jungle
In de jungle
Een wimba-manier, een wimba-manier
In de jungle
Een wimba-manier, een wimba-manier, een wimba-manier
Jeugdfout en, en ja
Het is helemaal verkeerd als je spijt hebt en, en ja
We zijn opgegroeid in de hess en, en ja
Solidariteit zelfs in de tess en, en ja
Waar zullen we naar toe gaan?
Waar brengt de wind ons?
Nee nooit
Niet zoals zij, geen schapen
Ik ben een leeuw in de jungle
De leeuw is in de jungle
In de jungle
De leeuw is in de jungle
En, en ja, en, en ja
En, en ja, en, en ja
En, en ja, en, en ja
En, en ja, en, en ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt