Me Gusta - Dtf
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Gusta , artiest - Dtf met vertaling
Tekst van het liedje " Me Gusta "
Originele tekst met vertaling
Me Gusta
Dtf
Оригинальный текст
Je suis à deux pas de la Terre, à deux pas de la mort
À deux pas de l’enfer, possédé par un monstre
À deux pas de l’hypocrisie, à deux pas d’la trahison
À deux pas du soleil, pressé d’quitter cette vie sombre
À deux pas d’te dire «je t’aime», à deux pas de te dire «va te faire enculo»
À mille lieues sous la mer, comment ne pas avoir la tête sous l’eau?
À deux pas de la peine, à deux pas de la haine, à deux pas de mon règne
À deux pas de reprendre le terrain, à deux on n’est pas de la Terre
À deux pas du dang', à deux pas d’se faire tuer par un frère
À deux pas de l’arène, j’sors mon monstre un peu comme Eren
À deux pas de ma reine, igo, j’ai dû brûler mes rêves
Les jaloux se questionnent: qu’est-c'que j’fais, si j’vis bien
Mes démons me chuchotent «ne pense pas à demain»
J’trahis pas la honda, fort comme mon ron-da, vendetta, sors le Honda
Me gusta la mañana, me gustas tú
La desgracia me pega, me gustas tú
La mala suerte me pega, me gustas tú
¿ Qué voy a hacer?
Me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
La desgracia me pega, me gustas tú
La mala suerte me pega, me gustas tú
¿ Qué voy a hacer?
Me gustas tu
Petit, j'étais du-per, hein, j’ai vendu sur le terrain
Parce que j’ai grandi dans la zone
J’voyais les grands le faire, pourquoi pas moi?
J'étais serein
Et j’me suis jeté dans la fosse
La volonté réputée par le fer
J’mets les mains dans la pâte et je bosse et je bosse
À deux pas d’ce monde, j’ai dû accélérer
La tentation est trop forte, j’aurais sûrement croqué la pomme
À deux pas d’ce monde, j’ai cherché à oublier
J’vais traverser le désert en buggy et prendre l’air
À deux pas d’ce monde, j’vois l’temps seconde par seconde
Et j’pense, j’reste à l'écoute
Rien qu'ça parle, en vrai, qu’ils aillent s’faire foutre
Et j’rentre dans la danse
Petit, j'étais du-per, hein, j’ai vendu sur le terrain
Parce que j’ai grandi dans la zone
Me gusta la mañana, me gustas tú
La desgracia me pega, me gustas tú
La mala suerte me pega, me gustas tú
¿ Qué voy a hacer?
Me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
La desgracia me pega, me gustas tú
La mala suerte me pega, me gustas tú
¿ Qué voy a hacer?
Me gustas tú
Перевод песни
Ik ben één stap verwijderd van de aarde, één stap verwijderd van de dood
Twee stappen van de hel, bezeten door een monster
Op een steenworp afstand van hypocrisie, op een steenworp afstand van verraad
Twee stappen van de zon, haast om dit donkere leven te verlaten
Twee stappen verwijderd van "I love you" zeggen, twee stappen verwijderd van "fuck you" zeggen
Duizend mijlen onder de zee, hoe kun je je hoofd niet onder water hebben?
Een stap verwijderd van pijn, een stap verwijderd van haat, een stap verwijderd van mijn heerschappij
Twee stappen verwijderd van het veld, samen zijn we niet van de aarde
Twee stappen verwijderd van dang', twee stappen verwijderd van vermoord worden door een broer
Twee stappen van de arena, ik trek mijn monster een beetje zoals Eren
Twee stappen van mijn koningin, homie, ik moest mijn dromen verbranden
Jaloerse mensen vragen zich af: waar ben ik mee bezig, als ik goed leef?
Mijn demonen fluisteren "denk niet aan morgen"
Ik verraad de honda niet, sterk als mijn ron-da, vendetta, trek de honda eruit
Me gusta la mañana, mij gustas tú
La desgracia me pega, me gustas tú
La mala suerte me pega, me gustas tú
¿ Qué voy a hacer?
Ik vind het leuk
Me gusta la mañana, mij gustas tú
La desgracia me pega, me gustas tú
La mala suerte me pega, me gustas tú
¿ Qué voy a hacer?
Ik vind je leuk
Kid, ik was du-per, huh, ik was uitverkocht op het veld
Want ik ben opgegroeid in de zone
Ik zag de grote jongens het doen, waarom ik niet?
ik was sereen
En ik gooide mezelf in de put
De wil van Iron
Ik steek mijn handen in het deeg en ik werk en ik werk
Twee stappen verwijderd van deze wereld, ik moest versnellen
De verleiding is te sterk, ik zou toch zeker in de appel gebeten hebben
Twee stappen verwijderd van deze wereld, probeerde ik te vergeten
Ik ga met een buggy door de woestijn en een frisse neus halen
Twee stappen verwijderd van deze wereld, zie ik de tijd seconde voor seconde
En ik denk, ik blijf op de hoogte
Niets dat spreekt, in waarheid, dat ze naar de fuck gaan
En ik ga de dans in
Kid, ik was du-per, huh, ik was uitverkocht op het veld
Want ik ben opgegroeid in de zone
Me gusta la mañana, mij gustas tú
La desgracia me pega, me gustas tú
La mala suerte me pega, me gustas tú
¿ Qué voy a hacer?
Ik vind het leuk
Me gusta la mañana, mij gustas tú
La desgracia me pega, me gustas tú
La mala suerte me pega, me gustas tú
¿ Qué voy a hacer?
Ik vind het leuk
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt