Hieronder staat de songtekst van het nummer Avant de partir , artiest - Dtf, N.O.S met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dtf, N.O.S
J’suis sur un banc, j’bédave, j’cogite
On veut baiser le monde avec mes acolytes
C’est dans ta ce-fa, les petits donnent la ce-for
Igo fais pas de se-pha si tu fais pas la sse-pa
J’te tacle ma gueule
Y’a des dealers dans le hall, les clicos font pas la queue
Pourtant la BAC débarque, comprend pourquoi je suis dar
Dans le sous-sol j’rappe et Casper fait mes backs
J’fume un gros joint de beuh et j’ricane, ma gueule
Sers-moi la main, fais pas de câlin
Hier t'étais bon, aujourd’hui t’es qu’un chien
Les jours se répètent, l’humain est traître
La vie c’est gang to gang
La miss t’es fraîche, c’est pas que j’t’aime pas
Mais bon, faut que je fasse des lovés
Donc j’rentre pas les poches vides, 24 sur 7 en bas
Le ventre crie, bats les couilles qu’ils sont plein, j’tire dans le tas J’tire
dans le tas, j’te tords ton âme fils
Ouais j’suis sous Amné', posé dans la gov'
Si je visser' ces camés igo, c’est juste j’ai les crocs
Devant le hall, les lèvres gercées, il caille
J’ai bicrave toute la night
Les yeux cernés, j’voulais de la maille
J’ai compris, ouais j’ai compris
Et je m'évade de mon hood, visiter la Lune chico, chico, chico
Mais avant de partir, mettre la mif' à l’abri igo, igo, igo
Et je m'évade de mon hood, visiter la Lune chico, chico, chico
Mais avant de partir mettre la mif' à l’abri igo, igo, igo
J’ai besoin de calme (le silence, la monnaie)
Dans le sud de Paname (QLF au sommet)
Oublier, j’arrive pas
Me rappeler, j’arrive pas
Je recompte, je vis pas
Je te laisse tous les fans, le monde contre les flammes
Se tiser, faire béda, hey ma Iga
Appelle-moi, sur ma lyca
Et j’oublie mes rêves, pour pas finir comme eux
Et je m'évade de mon hood, visiter la Lune chico, chico, chico
Mais avant de partir, mettre la mif' à l’abris igo, igo, igo
Et je m'évade de mon hood, visiter la Lune chico, chico, chico
Mais avant de partir, mettre la mif' à l’abris igo, igo, igo
J’ai trop de soucis en tête
Les problèmes s’entassent, de ta vie on s’en tape, j’veux faire de l’oseille
J’rap ma vie, même les galères qu’on sème
J’suis dans mon nuage et puis j’m’embête
J’ai le regard fixé dans le vide, alors je repense aux conséquences
J’dépense et j’recommence
La roue tourne sans cesse, n’a pas de frein, ne va jamais s’arrêter
On attend pas l’ouragan pour s’armer, j’reviens plus fort ct’année
Des fois on a du faire, du mal sans le vouloir
Ouais des fois je me sens du-per, aveuglé par le brouillard
Ouais je veux être le prince de la ville
Entouré de mes proches, remplir mes poches
Touche à la mif', on t’abîme
On reste fort dans chaque galère, faut je m’en sorte
La rue, je vais la fuir, c’est mort
QLF aussi mythique qu’un centaure
DTF on arrive, accélère et passe les rapports
La prod' est lente ou rapide ouais on reste fort, alors on varie
Faire le million pour ma famille
Tu parles sur le dos des gens mais qu’est ce qu’il t’arrive Manny
Wallah si tu les touches pour toi c’est fini, c’est fini, c’est fini
Et je m'évade de mon hood, visiter la Lune chico, chico, chico
Mais avant de partir, mettre la mif' à l’abri igo, igo, igo
Et je m'évade de mon hood, visiter la Lune chico, chico, chico
Mais avant de partir, mettre la mif' à l’abri igo, igo, igo
Ik zit op een bank, ik praat, ik denk
We willen de wereld neuken met mijn acolieten
Het zit in je ce-fa, de kleintjes geven de ce-for
Ik doe geen se-pha als je geen sse-pa doet
Ik geef je een schop onder je kont
Er zijn dealers in de hal, de clicos staan niet in de rij
Toch komt de BAC, begrijp waarom ik dar . ben
In de kelder rap ik en doet Casper mijn rug
Ik rook een grote joint wiet en ik lach, mijn mond
Schud mijn hand, niet knuffelen
Gisteren was je braaf, vandaag ben je gewoon een hond
De dagen herhalen zich, de mens is een verrader
Het leven is bende tot bende
Ik mis je, je bent fris, het is niet dat ik je niet mag
Maar hey, ik moet spoelen maken
Dus ik kom niet binnen met lege zakken, 24 op 7 beneden
De buik schreeuwt, sla de ballen dat ze vol zijn, ik schiet in de stapel die ik schiet
in de hoop, ik draai je ziel zoon
Ja, ik ben onder Amné', poseerde in de regering'
Als ik deze junkies naai, heb ik gewoon de hoektanden
Voor de zaal, met gesprongen lippen, stremt hij
Ik ben de hele nacht bicrave geweest
Ogen omcirkeld, ik wilde mesh
Ik heb het, ja ik heb het
En ik ontsnap uit mijn kap, bezoek de Maan chico, chico, chico
Maar voordat je weggaat, zet de mif' weg igo, igo, igo
En ik ontsnap uit mijn kap, bezoek de Maan chico, chico, chico
Maar voordat je weggaat, zet de familie weg igo, igo, igo
Ik heb rust nodig (stilte, verandering)
In het zuiden van Paname (QLF bovenaan)
Vergeet, ik kan niet
Bel me terug, ik kan niet
Ik vertel, ik leef niet
Ik laat jullie alle fans, de wereld tegen de vlammen
Om tiser te zijn, te beda, hey mijn Iga
Bel me, op mijn lyca
En ik vergeet mijn dromen, om niet zo te eindigen
En ik ontsnap uit mijn kap, bezoek de Maan chico, chico, chico
Maar voor vertrek, zet de mif' in de opvang igo, igo, igo
En ik ontsnap uit mijn kap, bezoek de Maan chico, chico, chico
Maar voor vertrek, zet de mif' in de opvang igo, igo, igo
Ik heb te veel zorgen aan mijn hoofd
De problemen stapelen zich op, we geven niets om je leven, ik wil zuring maken
Ik rap mijn leven, zelfs de problemen die we zaaien
Ik zit in mijn cloud en dan verveel ik me
Ik staar in de ruimte, dus ik denk terug aan de gevolgen
Ik geef uit en ik begin opnieuw
Het wiel blijft draaien, heeft geen remmen, zal nooit stoppen
We wachten niet tot de orkaan ons bewapent, ik kom dit jaar sterker terug
Soms moesten we slechte dingen doen zonder het te willen
Ja soms voel ik me du-per, verblind door de mist
Ja, ik wil de prins van de stad zijn
Omringd door mijn dierbaren, mijn zakken vullend
Raak de mif', we beschadigen je
We blijven sterk in elke puinhoop, moet ik het redden
De straat, ik ga ervoor vluchten, het is dood
QLF zo mythisch als een centaur
DTF we arriveren, versnellen en schakelen
De productie is traag of snel ja, we blijven sterk, dus we variëren
Verdien een miljoen voor mijn familie
Je praat achter de rug van mensen, maar wat gebeurt er met je Manny
Wallah als je ze voor je aanraakt, is het voorbij, het is voorbij, het is voorbij
En ik ontsnap uit mijn kap, bezoek de Maan chico, chico, chico
Maar voordat je weggaat, zet de mif' weg igo, igo, igo
En ik ontsnap uit mijn kap, bezoek de Maan chico, chico, chico
Maar voordat je weggaat, zet de mif' weg igo, igo, igo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt