Hieronder staat de songtekst van het nummer La Vida , artiest - Dtf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dtf
Je m’en vais pour la vida
Je m’en vais pour la vida
Je casse mon téléphone, je m’en vais loin de toutes ces folles
Je m’en vais pour la vida
Ça m’a saoulé, saoulé, saoulé, trop de temps écoulé-coulé-coulé
Wawawa, je veux le miel et les abeilles
Reste dans ton camp, je suis pas trop dans ton dél'
Igo j’suis QLF, avec mes frères la vie est belle
Je m’en vais pour la vida, oui señorita
Ton boule me chamboule mais j’ai choisi de prendre l’oseille
J’avoue je deviens méchant quand je tise, tise, tise oh-oh
J’ai couru après ma chance mais la hess m’a mis un coup de tête
Igo je suis dans le mal, je suis dégoûté
H-24 dans le hall, igo je me mets à penser, à toi…
Mama, ton fils va au bout de ses rêves, dans la vie c’est marche ou crève
Posé, posé, posé
Je suis qu’un homme et ouais j’ai pas les mots
Au fond du trou, je fais tout pour m’en sortir
Personne pourra changer mon égo, parmi tes potos y a peut être un indic',
ouais ouais
Je m’en vais pour la vida
Je m’en vais pour la vida
Je casse mon téléphone, je m’en vais loin de toutes ces folles
Je m’en vais pour la vida
Ça m’a saoulé, saoulé, saoulé, trop de temps écoulé-coulé-coulé
Je m’en vais pour la vida
Je casse mon téléphone, je m’en vais loin de toutes ces folles
Je m’en vais pour la vida
Ça m’a saoulé, saoulé, saoulé, trop de temps écoulé-coulé-coulé
J’ai le seum, j’ai le seum en oim, bas les couilles du succès, je visser
toujours en bas
Et puis le temps passe, les années défilent, je vous toujours les loux-ja me
pointer du doigt
Je comprends pas donc je fume ma weed, je fais du sur place, le réseau m’attire
Ta meuf me colle, t’as qu'à bien la tenir car il lui en faut peu pour la séduire
J’ai beaucoup de choses à faire, je suis cerné par la flemme, ils savent que
jacter dans mon dos mais qu’ils se la ferment
La concurrence j’y mets un terme, y a que les bâtards qui nous freinent,
je regarde autour je fais belek avec qui je traîne
Je veux vivre ma vie loin d’ici, rejoindre le pays
Je rêve dans l’insomnie, je ressens la fatigue, l’horizon s’assombrit
C’est toujours la même à la tess, ouais ça y est faut se tirer
Des séquelles, encaisser c’est la folie
J’ai vu les gens devenir étranges, poucave et s’en tirer
J’entends les grands de chez toi, c’est des comiques
Et je suis posé, un joint de beuh qui m’achève
J'étais enfant dissipé, du genre mauvais élève
Et je suis saoulé, allez je vais croire en mes rêves
Je vais fuir la terre mais la poisse m’emmène
Je m’en vais pour la vida
Je casse mon téléphone, je m’en vais loin de toutes ces folles
Je m’en vais pour la vida
Ça m’a saoulé, saoulé, saoulé, trop de temps écoulé-coulé-coulé
Je m’en vais pour la vida
Je casse mon téléphone, je m’en vais loin de toutes ces folles
Je m’en vais pour la vida
Ça m’a saoulé, saoulé, saoulé, trop de temps écoulé-coulé-coulé
Ik vertrek naar de vida
Ik vertrek naar de vida
Ik breek mijn telefoon, ik ga weg van al deze gekke vrouwen
Ik vertrek naar de vida
Heb me dronken, dronken, dronken, te veel tijd verstreken-verstreken-verstreken
Wawawa, ik wil de honing en de bijen
Blijf aan jouw kant, ik ben niet te veel aan jouw kant
Igo ik ben QLF, met mijn broers is het leven mooi
Ik vertrek naar de vida, ja señorita
Je bal maakt me van streek, maar ik koos ervoor om de zuring te nemen
Ik geef toe dat ik gemeen word als ik drink, drink, drink oh-oh
Ik rende achter mijn geluk aan, maar de hess schopte me
Igo ik zit in de problemen, ik walg ervan
H-24 in de hal, igo ik begin aan jou te denken...
Mama, je zoon gaat zijn dromen na, in het leven is het doen of sterven
Gelegd, gelegd, gelegd
Ik ben maar een man en ja, ik heb de woorden niet
Op de bodem van het gat, ik doe er alles aan om eruit te komen
Niemand kan mijn ego veranderen, onder je vrienden kan er een informant zijn,
Jaaa Jaaa
Ik vertrek naar de vida
Ik vertrek naar de vida
Ik breek mijn telefoon, ik ga weg van al deze gekke vrouwen
Ik vertrek naar de vida
Heb me dronken, dronken, dronken, te veel tijd verstreken-verstreken-verstreken
Ik vertrek naar de vida
Ik breek mijn telefoon, ik ga weg van al deze gekke vrouwen
Ik vertrek naar de vida
Heb me dronken, dronken, dronken, te veel tijd verstreken-verstreken-verstreken
Ik heb de seum, ik heb de seum in oim, fuck de ballen van succes, ik neuk
altijd neer
En dan gaat de tijd voorbij, jaren gaan voorbij, ik heb altijd luxe-ja me
wijzende vingers
Ik begrijp het niet dus ik rook mijn wiet, ik ben ter plaatse, het netwerk trekt me aan
Je vriendin blijft bij me, je kunt haar maar beter vasthouden want er is niet veel voor nodig om haar te verleiden
Ik heb veel te doen, ik ben omgeven door luiheid, dat weten ze
kletsen achter mijn rug maar ze houden hun mond
De competitie heb ik er een einde aan gemaakt, het zijn alleen de klootzakken die ons vertragen,
Ik kijk om me heen, ik belek met wie ik omga
Ik wil mijn leven hier vandaan leiden, me bij het land voegen
Ik droom in slapeloosheid, ik voel me moe, de horizon wordt donker
Het is altijd hetzelfde bij de tess, ja dat is het, je moet wegkomen
Vervolg, verzilveren is waanzin
Ik heb mensen raar zien worden, poucave en ermee wegkomen
Ik hoor de groten thuis, het zijn komieken
En ik ben geneukt, een joint van wiet die me afmaakt
Ik was een verstrooid kind, het soort slechte student
En ik ben dronken, kom op, ik zal in mijn dromen geloven
Ik zal de aarde ontvluchten, maar pech neemt me mee
Ik vertrek naar de vida
Ik breek mijn telefoon, ik ga weg van al deze gekke vrouwen
Ik vertrek naar de vida
Heb me dronken, dronken, dronken, te veel tijd verstreken-verstreken-verstreken
Ik vertrek naar de vida
Ik breek mijn telefoon, ik ga weg van al deze gekke vrouwen
Ik vertrek naar de vida
Heb me dronken, dronken, dronken, te veel tijd verstreken-verstreken-verstreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt