Hieronder staat de songtekst van het nummer La base , artiest - Dtf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dtf
Blanche est la coke, noire est mon âme
Putain d’espoir, le caleçon plein d’détail
Tu m’vois sourire, igo, à l’intérieur, je crame
Toujours des souvenirs qui font couler les larmes
J’ai putain d’rêves dans ma tête, y a pas assez dans ma caisse
Faut j’aille braquer pour ma F, l’bonheur suivra après la hess
Pas envie d’te tordre ton âme, pas envie d’lâcher des larmes
Pas envie de faire des drames, j’réfléchis, igo, avant de sortir mon arme
J’ai même pas envie d’te cra, la rue m’a appris que j’ai pas l’choix
Donc j’peux pas baisser les bras, pas vraiment envie d’te croire
Tu dis qu’t’es mon frère, pourquoi derrière tu m’rabaisses?
Tu dis qu’t’es mon frère mais ton regard n’est pas sincère
Baisé par la vie, j’veux baiser le monde
Personne m’entend quand j’suis face à mon monstre
J’vois pas l’temps passer, j’n’ai pas de tre-mon
Tire deux-trois taffes et j’t’invite dans mon monde
Benga, benga, la frappe, elle sort du four
Brolic gé-char comme ton boule, amiga
Ouais, l’argent, ça rend fou, ça rend fou
J’suis dans ma bulle, j’te fais fumer le cul, igo, j’ai zappé l’P2
Touche à mon biff, j’te péterais tes rotules, enfoiré d’traître de mes deux,
ouais, c’est la base
Les gyros dans les tess, les p’tits crient «y a les rats»
Isolés dans l’impasse, ça fume de la verte dans le Panamera
J’suis dans ma bulle, j’te fais fumer le cul, igo, j’ai zappé l’P2
Touche à mon biff, j’te péterais tes rotules, enfoiré d’traître de mes deux,
ouais, c’est la base
Les gyros dans les tess, les p’tits crient «y a les rats»
Isolés dans l’impasse, ça fume de la verte dans le Panamera
J’ai le regard noir dans le vide
J’pense à comment m’remplir le bide
Tu fais des sous à long terme mais ça part vite
Tu sais, des fois, j’reste seul et j’me sens triste
Mais faut y croire quoi qu’il arrive
J’suis un jeune de la tess avec un statut d’artiste
Regarde-moi, j’ai charbonné, j’ai pris des risques
Y a pas l’choix, tu décolles, faut bien atterrir
Moi, j’ai zoné puis j’ai vendu en bas
J’ai goûté le fruit défendu, un soir
Dans mon équipe, y a pas de vendus, tu l’vois
Tous les jours, j’me gare à la même place
J’prends un café, j’gratte un cash
On les connaît, ceux qui parlent mais qui s’cachent
Donc j’me méfie, ouais, faut qu’tu l’saches
Le p’tit Ibrahim a un crack avec son passement d’jambes
Coup d’bouteille dans le crâne, ça m’casse mon dos
J’plane dans la Clio avec la White Widow
Allez, suce pas des bites quand tu veux qu’on s’arrange
Ouais, gros, on fout l’seum, nous
À tous ceux qui parlent, j’les entends brailler
En douceur, on arrive tous seuls
Dis-moi qui t’a dit qu’on allait s’en aller
Et puis, des fois, j’fonce dans l’tas sans réfléchir
Dans tous mes états, j’suis khabat, j’pète un câble
J’me rends compte qu’ils sont pas fiables
C’est fou c’que l’homme invente pour abîmer l’homme
On rachète tes armes pour tirer sur tes potes
J’suis dans ma bulle, j’te fais fumer le cul, igo, j’ai zappé l’P2
Touche à mon biff, j’te péterais tes rotules, enfoiré d’traître de mes deux,
ouais, c’est la base
Les gyros dans les tess, les p’tits crient «y a les rats»
Isolés dans l’impasse, ça fume de la verte dans le Panamera
J’suis dans ma bulle, j’te fais fumer le cul, igo, j’ai zappé l’P2
Touche à mon biff, j’te péterais tes rotules, enfoiré d’traître de mes deux,
ouais, c’est la base
Les gyros dans les tess, les p’tits crient «y a les rats»
Isolés dans l’impasse, ça fume de la verte dans le Panamera
Wit is de cola, zwart is mijn ziel
Verdomme hoop, de onderbroek vol details
Je ziet me glimlachen, igo, van binnen, ik brand
Altijd herinneringen die tranen doen vloeien
Ik heb verdomde dromen in mijn hoofd, niet genoeg in mijn geld
Ik moet gaan beroven voor mijn F, geluk zal volgen na de hess
Wil je ziel niet verdraaien, wil geen tranen vergieten
Ik wil geen drama's maken, denk ik, igo, voordat ik mijn wapen tevoorschijn haal
Ik wil je niet eens neuken, de straat heeft me geleerd dat ik geen keus heb
Dus ik kan niet opgeven, ik wil je niet echt geloven
Je zegt dat je mijn broer bent, waarom zet je me achter me neer?
Je zegt dat je mijn broer bent, maar je blik is niet oprecht
Geneukt door het leven, ik wil de wereld neuken
Niemand hoort me als ik tegenover mijn monster sta
Ik zie de tijd niet voorbij gaan, ik heb geen tre-mon
Neem twee of drie trekjes en ik nodig je uit in mijn wereld
Benga, benga, sla erop, het komt uit de oven
Brolic ge-char zoals je bal, amiga
Ja, geld, het maakt gek, het maakt gek
Ik zit in mijn bubbel, ik laat je kont roken, igo, ik zapte de P2
Raak mijn biff aan, ik breek je knieschijven, klootzak verrader van mijn twee,
ja, dat is de basis
De gyros in de tess, de kleintjes roepen "daar zijn de ratten"
Geïsoleerd in de doodlopende straat, rookt het groen in de Panamera
Ik zit in mijn bubbel, ik laat je kont roken, igo, ik zapte de P2
Raak mijn biff aan, ik breek je knieschijven, klootzak verrader van mijn twee,
ja, dat is de basis
De gyros in de tess, de kleintjes roepen "daar zijn de ratten"
Geïsoleerd in de doodlopende straat, rookt het groen in de Panamera
Ik heb de donkere blik in de leegte
Ik denk na over hoe ik mijn maag kan vullen
Je verdient geld op de lange termijn, maar het gaat snel
Weet je, soms blijf ik alleen en voel ik me verdrietig
Maar geloof het hoe dan ook
Ik ben een jongen uit de tess met artiestenstatus
Kijk naar mij, ik verbrandde, ik nam risico's
Er is geen keuze, je stijgt op, je moet landen
Ik, ik zond uit en toen verkocht ik beneden
Ik heb op een avond de verboden vrucht geproefd
In mijn team zijn er geen verkopen, zie je
Elke dag parkeer ik op dezelfde plek
Ik neem een kopje koffie, ik kras een geld
We kennen ze, zij die spreken maar zich verbergen
Dus ik ben achterdochtig, ja, je moet het weten
Kleine Ibrahim heeft een crack met zijn stepover
Flessenstoot in de schedel, het breekt mijn rug
Ik sta hoog in de Clio met de White Widow
Kom op, zuig geen lullen als je een deal wilt
Ja, man, het maakt ons niet uit, we...
Aan al degenen die spreken, ik hoor ze brullen
Langzaam komen we alleen
Vertel me wie je heeft verteld dat we zouden vertrekken?
En dan, soms, ren ik de hoop in zonder na te denken
In al mijn staten ben ik khabat, ik word gek
Ik besef dat ze niet betrouwbaar zijn
Het is gek wat de mens verzint om de mens te schaden
We kopen je wapens om je homies neer te schieten
Ik zit in mijn bubbel, ik laat je kont roken, igo, ik zapte de P2
Raak mijn biff aan, ik breek je knieschijven, klootzak verrader van mijn twee,
ja, dat is de basis
De gyros in de tess, de kleintjes roepen "daar zijn de ratten"
Geïsoleerd in de doodlopende straat, rookt het groen in de Panamera
Ik zit in mijn bubbel, ik laat je kont roken, igo, ik zapte de P2
Raak mijn biff aan, ik breek je knieschijven, klootzak verrader van mijn twee,
ja, dat is de basis
De gyros in de tess, de kleintjes roepen "daar zijn de ratten"
Geïsoleerd in de doodlopende straat, rookt het groen in de Panamera
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt