Hieronder staat de songtekst van het nummer Funky Drugs , artiest - Dtf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dtf
J’suis comme un Indien dans la ville, la hess dans le bide
Vite, vite, vite, j’tire une taffe, j’fais le vide
Évite de m’parler, là, j’m’en tape, j’suis dans mon trip
Pendant qu’tu rappes, poto, bah moi, j’détaille mon kil'
Igo, j’sais qu’c’est mal mais c’est pour la bonne cause
Marre des pâtes sans goût donc on a bicrave les doses
On baise la khoula, d’l’essence, un foulard
Donc j’pète un boulard, faut des sommes, des dollars
On s'écarte des snitchs, j’suis l’prince de Bel-Air
Soirée mondaine, j’me trimballe en Nike Air
J’suis le prince de Bel-Air
J’me casse à Miami, j’fume d’la beuh d’Californie
J’ai la tête à l’envers, j’ai la tête à l’envers
Mon téléphone sonne, j’me mets sur «off»
Un peu comme le prince de Bel-Air
Ils en font des tonnes, y a rien, j’les ignore
J’préfère planer dans les airs
Wesh les pirates, on dit quoi?
Mustang cartonne en bas d’chez moi
Les soucis, ça m’a saoulé
J’souris mais j’suis dégoûté
Pas là pour faire la fête, moi, j’veux le monde
Seul sous la pluie, souvent apparaît mon monstre
Arrête de m’appeler «mon frère», toi, tu m’as mis dans la merde
Solo sur l’rain-té, les années passent, rien qu’j’khemmem
J’me la coule comme Will, ah oui (ah oui, ah oui)
J’suis le prince de Bel-Air, ah oui, ah oui, ah oui
Toi, tu m’cherches, moi, j’t’emmerde
J’te fais croire c’que t’espères
J’te sens attiré par les démons de l’enfer
J’me sens fatigué, la route est longue mais j’observe
Ouais, j’observe, j’vois qu’t’as la pression
Moi, j’fais les sous et puis j’rentre à la maison
Le temps, c’est d’l’argent, j’vais recompter
Y a un trou dans la liasse, j’me suis planté
On s'écarte des snitchs, j’suis l’prince de Bel-Air
Soirée mondaine, j’me trimballe en Nike Air
J’suis le prince de Bel-Air
J’me casse à Miami, j’fume d’la beuh d’Californie
J’ai la tête à l’envers (ah oui, ah oui, ah oui), j’ai la tête à l’envers
On s'écarte des snitchs, j’suis l’prince de Bel-Air
Soirée mondaine, j’me trimballe en Nike Air
J’suis le prince de Bel-Air
J’me casse à Miami, j’fume d’la beuh d’Californie
J’ai la tête à l’envers (ah oui, ah oui, ah oui), j’ai la tête à l’envers
J’suis le prince de Bel-Air
Ah oui, ah oui, ah oui
J’ai la tête à l’envers
Ik ben als een indiaan in de stad, de hess in de buik
Snel, snel, snel, ik neem een hit, ik leg leeg
Praat niet met me, het kan me niet schelen, ik ben op reis
Terwijl je rap, poto, bah me, ik detail mijn kil'
Igo, ik weet dat het verkeerd is, maar het is voor een goed doel
Moe van smakeloze pasta, dus we snakken naar de doses
We neuken de khoula, benzine, een sjaal
Dus ik word gek, heb geld nodig, dollars
We wijken af van de verklikkers, ik ben de prins van Bel-Air
Socialite, ik draag rond in Nike Air
Ik ben de Prins van Bel-Air
Ik maak het uit in Miami, ik rook wiet uit Californië
Ik heb mijn hoofd ondersteboven, ik heb mijn hoofd ondersteboven
Mijn telefoon gaat, ik zet mezelf op "uit"
Een beetje zoals de Prins van Bel-Air
Ze maken er tonnen van, er is niets, ik negeer ze
Ik zweef liever in de lucht
Wesh piraten, wat zeggen we ervan?
Mustang raakt de bodem van mijn huis
De zorgen, ik werd er dronken van
Ik lach, maar ik walg ervan
Niet hier om te feesten, ik, ik wil de wereld
Alleen in de regen verschijnt mijn monster vaak
Stop met me 'broeder' te noemen, je hebt me genaaid
Solo op de regen-tee, de jaren gaan voorbij, ik heb gewoon khemmem
Ik ben aan het zinken als Will, ah ja (ah ja, ah ja)
Ik ben de prins van Bel-Air, ah ja, ah ja, ah ja
Jij, je zoekt mij, ik, je bent pissig
Ik laat je geloven wat je hoopt
Ik voel je aangetrokken door de demonen van de hel
Ik voel me moe, de weg is lang maar ik observeer
Ja, ik observeer, ik zie dat je de druk hebt
Ik, ik verdien het geld en dan ga ik naar huis
Tijd is geld, ik zal het vertellen
Er zit een gat in de bundel, ik heb het verprutst
We wijken af van de verklikkers, ik ben de prins van Bel-Air
Socialite, ik draag rond in Nike Air
Ik ben de Prins van Bel-Air
Ik maak het uit in Miami, ik rook wiet uit Californië
Ik ben ondersteboven (ah ja, ah ja, ah ja), ik ben ondersteboven
We wijken af van de verklikkers, ik ben de prins van Bel-Air
Socialite, ik draag rond in Nike Air
Ik ben de Prins van Bel-Air
Ik maak het uit in Miami, ik rook wiet uit Californië
Ik ben ondersteboven (ah ja, ah ja, ah ja), ik ben ondersteboven
Ik ben de Prins van Bel-Air
Ah ja, ah ja, ah ja
Ik heb mijn hoofd ondersteboven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt