Mexico - Dschinghis Khan

Mexico - Dschinghis Khan

  • Jaar van uitgave: 1993
  • Taal: Duits
  • Duur: 4:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mexico , artiest - Dschinghis Khan met vertaling

Tekst van het liedje " Mexico "

Originele tekst met vertaling

Mexico

Dschinghis Khan

Originele tekst

Die rote Sonne steht am Himmel

Gefährlich wie Aztekengold

Die Schatten der Conquistadoren

Die reiten verloren und ruh‘n sich nie aus

Hoch oben in der Sierra Madre

Hört man den dumpfen Trommelschlag

Auch wenn die alten Götter schweigen

Seit uralten Zeiten sind sie hier zuhaus'

Du fremdes Land gibst Dein Gehimnis keinem preis

Du stolzs Land, gebaut aus Liebe, Blut und Tränen

Du wurdest tausend Mal erobert

Und hast am Ende doch gesiegt

Und alle die dein Schicksal schrieben

Kamen zu dir und sie blieben

Denn sie haben Dich geliebt

Mexico, Mexico

Mariacchi spielt das alte Lied und schenkt Tequila ein

Dass keiner traurig bleibt und alles singt

Mexico, Mexico

Dort wo die Blume Sehnsucht blüht

Und wo der heiße Wind das Lied der Freiheit singt in Mexico

Und abends in den Avenidas

Da trifft sich Arm und trifft sich Reich

Das Land erwacht aus der Siesta

Der Rausch einer Fiesta macht nachts alle gleich

Du schönes Land, voll Leidenschaft und Ehrlichkeit

Du heißes Land, wo Träume allzu leicht verbrennen

Mexico, Mexico

Mariacchi spielt das alte Lied und schenkt Tequila ein

Dass keiner traurig bleibt und alles singt

Mexico, Mexico

Dort wo die Blume Sehnsucht blüht

Und wo der heiße Wind das Lied der Freiheit singt in Mexico

Mexico, Mexico

Mariacchi spielt das alte Lied und schenkt Tequila ein

Dass keiner traurig bleibt und alles singt

(Viva Mexico, Mexico …)

Mexico, Mexico

Dort wo die Blume Sehnsucht blüht

Und wo der heiße Wind das Lied der Freiheit singt in Mexico

Mexico, Mexico

Viva Mexico!

Mexico!

Liedvertaling

De rode zon staat aan de hemel

Gevaarlijk als Azteeks goud

De schaduwen van de veroveraars

Ze rijden verloren en rusten nooit

Hoog in de Sierra Madre

Je kunt de doffe drumbeat horen

Zelfs als de oude goden zwijgen

Ze zijn hier al sinds de oudheid thuis

Je vreemde land zal je geheim aan niemand onthullen

Jij trotse land, gebouwd van liefde, bloed en tranen

Je bent duizend keer overwonnen

En uiteindelijk heb je gewonnen

En iedereen die jouw lot heeft geschreven

Kwam naar je toe en ze bleven

Omdat ze van je hielden

Mexico, Mexico

Mariacchi speelt het oude lied en schenkt tequila in

Dat niemand verdrietig blijft en iedereen zingt

Mexico, Mexico

Waar de bloem van verlangen bloeit

En waar de hete wind het lied van vrijheid zingt in Mexico

En 's avonds in de Avenidas

Arm ontmoet rijk

Het land ontwaakt uit de siësta

De drukte van een fiesta maakt iedereen 's nachts hetzelfde

Jij prachtig land, vol passie en eerlijkheid

Jij hete land waar dromen maar al te gemakkelijk branden

Mexico, Mexico

Mariacchi speelt het oude lied en schenkt tequila in

Dat niemand verdrietig blijft en iedereen zingt

Mexico, Mexico

Waar de bloem van verlangen bloeit

En waar de hete wind het lied van vrijheid zingt in Mexico

Mexico, Mexico

Mariacchi speelt het oude lied en schenkt tequila in

Dat niemand verdrietig blijft en iedereen zingt

(Viva Mexico, Mexico...)

Mexico, Mexico

Waar de bloem van verlangen bloeit

En waar de hete wind het lied van vrijheid zingt in Mexico

Mexico, Mexico

Leef Mexico!

Mexico!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt