Der Teufel kann warten - Dschinghis Khan

Ich gehör' zum Stamme der Mongolen

Und werde mehr als tausend Jahre alt

Wenn einer sagt: Der Teufel soll mich holen

Dann sag' ich: «Vielleicht — doch nicht so bald!»

Der Teufel kann warten

Kann auf mich warten

Ich hab hier oben einfach höllisch viel Spaß

Der Teufel kann warten

Ein bisschen warten

Ich beiß noch lange nicht

Noch lang nicht ins Gras

Ich muss noch 'ne Menge Kinder zeugen

Und tanzen auf dem Tisch, bis der zerbricht

Und wenn der Teufel sagt, er will mich heute

Dann sag ich: «Okay — doch so schnell nicht!»

Der Teufel kann warten

Kann auf mich warten

Ich kenne keinen dem’s dort unten gefällt

Der Teufel kann warten

Ich hab’s nicht eilig

Da gibt’s noch so viel schöne Frau’n auf der Welt

Der Teufel kann warten

Kann auf mich warten

Ich hab hier oben einfach höllisch viel Spaß

Der Teufel kann warten

Ein bisschen warten

Ich beiß noch lange nicht

Noch lang nicht ins Gras

Wir Mongolen haben sieben Leben

Die leb' ich so heftig wie ich kann

Und wenn’s dann vorbei ist, häng' ich eben

Eine Runde Leben hinten dran

Der Teufel kann warten

Kann auf mich warten

Ich kenne keinen dem’s dort unten gefällt

Der Teufel kann warten

Ich hab’s nicht eilig

Da gibt’s noch so viel schöne Frau’n auf der Welt

Der Teufel kann warten

Kann auf mich warten

Ich hab hier oben einfach höllisch viel Spaß

Der Teufel kann warten

Ein bisschen warten

Ich beiß noch lange nicht

Noch lang nicht ins Gras

Ich hab' hier oben einfach höllisch viel Spaß

Ik behoor tot de Mongoolse stam

En leef om meer dan duizend jaar oud te worden

Als iemand zegt: De duivel moet mij nemen

Dan zeg ik: "Misschien - maar niet zo snel!"

De duivel kan wachten

kan op me wachten

Ik heb het hier zo leuk

De duivel kan wachten

Wacht even

Ik bijt al lang niet meer

Nog niet in het gras

Ik heb nog veel kinderen om zwanger te worden

En dans op de tafel tot het breekt

En als de duivel zegt dat hij me vandaag wil hebben

Dan zeg ik: "Ok, maar niet zo snel!"

De duivel kan wachten

kan op me wachten

Ik ken niemand die het daar leuk vindt

De duivel kan wachten

ik heb geen haast

Er zijn nog zoveel mooie vrouwen op de wereld

De duivel kan wachten

kan op me wachten

Ik heb het hier zo leuk

De duivel kan wachten

Wacht even

Ik bijt al lang niet meer

Nog niet in het gras

Wij Mongolen hebben zeven levens

Ik leef het zo hard als ik kan

En als het voorbij is, hang ik gewoon op

Een ronde van levens achter

De duivel kan wachten

kan op me wachten

Ik ken niemand die het daar leuk vindt

De duivel kan wachten

ik heb geen haast

Er zijn nog zoveel mooie vrouwen op de wereld

De duivel kan wachten

kan op me wachten

Ik heb het hier zo leuk

De duivel kan wachten

Wacht even

Ik bijt al lang niet meer

Nog niet in het gras

Ik heb het hier zo leuk