Wie Feuer im Wind - Dschinghis Khan
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wie Feuer im Wind , artiest - Dschinghis Khan met vertaling
Tekst van het liedje " Wie Feuer im Wind "
Originele tekst met vertaling
Wie Feuer im Wind
Dschinghis Khan
Оригинальный текст
Wie Feuer im Wind
Brennt im Herzen die Erinnerung
Du bist nicht mehr hier
Doch in mir bleibst du für immer jung
Weit, weit in der Ferne
Lebst du in einer ander’n Welt
Bist einer der Sterne
Am Himmelszelt
Es ist doch jeder Blick nach morgen
Immer auch ein Blick zurück
Der Weg des Schicksals liegt verborgen
Zwischen Leid und zwischen Glück
Und du wirst immer weiter
An uns’rer Seite reiten
Bleibst ein Teil von uns
Wie Feuer im Wind
Brennt im Herzen die Erinnerung
Du bist nicht mehr hier
Doch in mir bleibst du für immer jung
Weit, weit in der Ferne
Lebst du in einer ander’n Welt
Bist einer der Sterne
Am Himmelszelt
Es gibt nicht nur das eine Leben
Tag und Nacht kann sich berühr'n
Es stand in deinem Blick geschrieben
Dass wir uns niemals verlier’n
Der Tod ist kein Verderben
Weil Träume niemals sterben
Bleibst du immer hier
Wie Feuer im Wind
Brennt im Herzen die Erinnerung
Du bist nicht mehr hier
Doch in mir bleibst du für immer jung
Weit, weit in der Ferne
Lebst du in einer ander’n Welt
Bist einer der Sterne
Am Himmelszelt
Перевод песни
Als vuur in de wind
De herinnering brandt in het hart
Je bent er niet meer
Maar in mij blijf je voor altijd jong
Ver, ver in de verte
Woon je in een andere wereld?
Zijn een van de sterren
in de hemel
Het is elke blik naar morgen
Altijd een terugblik
Het pad van het lot ligt verborgen
Tussen lijden en geluk
En je wordt steeds beter
Rijd aan onze zijde
blijf een deel van ons
Als vuur in de wind
De herinnering brandt in het hart
Je bent er niet meer
Maar in mij blijf je voor altijd jong
Ver, ver in de verte
Woon je in een andere wereld?
Zijn een van de sterren
in de hemel
Er is niet slechts één leven
Dag en nacht kunnen elkaar raken
Het is in jouw ogen geschreven
Dat we elkaar nooit verliezen
Dood is geen verderf
Omdat dromen nooit sterven
je blijft altijd hier
Als vuur in de wind
De herinnering brandt in het hart
Je bent er niet meer
Maar in mij blijf je voor altijd jong
Ver, ver in de verte
Woon je in een andere wereld?
Zijn een van de sterren
in de hemel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt