Rocking Son Of Dschinghis Khan - Dschinghis Khan

Sein Vater ließ ihn holen

Der Herrscher der Mongolen war sauer und er fluchte auf den Sohn

(Das war Zeit!)

Er rief, du bist missraten und aus der Art geschlagen

So was wie du erbt niemals meinen Thron

(Tut uns Leid!)

Sein Vater schrie erbittert

Du weißt doch, vor mir zittert die halbe Welt und noch ein bisschen mehr

(Weit und breit!)

Doch du sagst für den Krieg wärst du noch viel zu jung

Und haust auf deiner alten Trommel rum

'Cos I’m a Rocker I’m a Roller I’m a Rockin' Man

Daddy let me have some fun

Yes I’m a Rocker I’m a Roller I’m a Rockin' Man

I’m singin' yeah yeah, yeah yeah

I’m singin' yeah yeah, yeah yeah

He beats the fastest drum

And he’s the Son

(A scandal and a shame!)

'Cos I’m the Rockin' Son of Dschingis Khan

Hu ha hu ha hu ha Kasatschok…

Er ist kein toller Reiter, I’m Kopf hat er nur Weiber

Und sagt, das Kämpfen macht ihm keinen Spaß

(Das ist wahr!)

Er will — das darf nicht wahr sein — so gut wie Ringo Starr sein

Sein Vater fragt erschreckt, wer ist denn das

(Ringo Starr?)

Und auch beim Kampf der Krieger ist er nur zweiter Sieger

Sein Vater ist vor Scham und Ärger blass

(Ein Skandal!)

Da rief der Sohn, jetzt hört mich bitte auch mal an Heut' Nacht zeig' ich euch allen, was ich kann!

'Cos I’m a Rocker I’m a Roller…

Look at me, Daddy!

(Drum Solo)

Isn’t he nice?

Isn’t he good?

Isn’t he sweet?

Oooohhhhh!

Rock’n’Roll!

— Kasatschok!

— Rock'n'Roll!

— Kasatschok!

Yes I’m a Rocker I’m a Roller I’m a Rockin' Man

Daddy let me have some fun

Yes I’m a Rocker I’m a Roller I’m a Rockin' Man

I’m singin' yeah yeah, yeah yeah

I’m singin' yeah yeah, yeah yeah

He beats the fastest drum

And he’s the Son

(A scandal and a shame!)

'Cos I’m the Rockin' Son of Dschingis Khan

Hu ha hu ha hu ha Rock’n’Roll…

Rock’n’Roll!

Rock’n’Roll!

Yeah!

So you’re a Rocker you’re a Roller you’re a Rockin' Man

And you are my favourite Son

Oh you’re a Rocker you’re a Roller you’re a Rockin' Man

Singin' yeah yeah, yeah yeah

You’re singin' yeah yeah, yeah yeah

He beats the fastest drum

And he’s the Son

(No scandal and no shame!)

'Cos I’m the Rockin' Son of Dschingis Khan

Hu ha hu ha hu ha

Rock’n’Roll!

Zijn vader heeft hem laten komen

De heerser van de Mongolen was boos en vervloekte de zoon

(Dat was tijd!)

Hij huilde, je bent eigenzinnig en karakterloos

Zoiets als jij zal nooit mijn troon erven

(We vinden het jammer!)

Zijn vader schreeuwde bitter

Weet je, de halve wereld beeft voor me en nog een beetje meer

(Heinde en verre!)

Maar je zegt dat je nog veel te jong bent voor oorlog

En bonzen op je oude trommel

Omdat ik een rocker ben, ben ik een roller, ik ben een rockman

Papa laat me wat plezier hebben

Ja, ik ben een Rocker Ik ben een Roller Ik ben een Rockin' Man

Ik zing yeah yeah, yeah yeah

Ik zing yeah yeah, yeah yeah

Hij slaat de snelste trom

En hij is de zoon

(Een schandaal en een schande!)

'Omdat ik de Rockin' Zoon van Genghis Khan ben

Hu ha hu ha hu ha Kasachok…

Hij is geen geweldige ruiter, hij heeft alleen vrouwen in zijn hoofd

En zegt dat hij niet van vechten houdt

(Dit is waar!)

Hij wil — het kan niet waar zijn — zo goed zijn als Ringo Starr

Zijn vader vraagt, wie is dat?

(Ringo Star?)

En zelfs in de strijd van de krijgers is hij pas de tweede winnaar

Zijn vader is bleek van schaamte en woede

(Een schandaal!)

Toen belde de zoon, luister nu alsjeblieft ook naar mij!Vanavond zal ik je laten zien wat ik allemaal kan!

Omdat ik een rocker ben, ben ik een roller...

Kijk adem, papa!

(drumsolo)

Is hij niet aardig?

Is hij niet goed?

Is hij niet lief?

Oooohhhh!

Rock'n'roll!

- Kasachok!

— Rock'n'Roll!

- Kasachok!

Ja, ik ben een Rocker Ik ben een Roller Ik ben een Rockin' Man

Papa laat me wat plezier hebben

Ja, ik ben een Rocker Ik ben een Roller Ik ben een Rockin' Man

Ik zing yeah yeah, yeah yeah

Ik zing yeah yeah, yeah yeah

Hij slaat de snelste trom

En hij is de zoon

(Een schandaal en een schande!)

'Omdat ik de Rockin' Zoon van Genghis Khan ben

Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll...

Rock'n'roll!

Rock'n'roll!

Ja!

Dus je bent een Rocker, je bent een Roller, je bent een Rockin' Man

En jij bent mijn favoriete zoon

Oh je bent een rocker, je bent een roller, je bent een rockende man

Zingen ja ja ja ja

Je zingt yeah yeah, yeah yeah

Hij slaat de snelste trom

En hij is de zoon

(Geen schandaal en geen schande!)

'Omdat ik de Rockin' Zoon van Genghis Khan ben

Hu ha hu ha hu ha

Rock'n'roll!