Black Nights - Doug MacLeod

Black Nights, Black Nights

What do you hold for me?

I can’t understand my baby

What can the trouble be?

Late at night I wonder

While the darkness cover me

I feel just like a blind man

I got no chance to see

The wind is howling

Sound like a mad man at my door

Now I’m down here to wonder

Like so many nights before

I see the dawn is breaking

I hear a songbird in the tree

He singing for his morning

But it remains Black Night for me

Zwarte nachten, zwarte nachten

Wat heb je voor me vast?

Ik kan mijn baby niet verstaan

Wat kan het probleem zijn?

's Avonds laat vraag ik me af

Terwijl de duisternis mij bedekt

Ik voel me net een blinde man

Ik heb geen kans om te zien

De wind huilt

Klinkt als een gek aan mijn deur

Nu ben ik hier om me af te vragen

Zoals zoveel avonden ervoor

Ik zie dat de dageraad aanbreekt

Ik hoor een zangvogel in de boom

Hij zingt voor zijn ochtend

Maar het blijft voor mij Black Night