Winterwacht - Dorn

Der Winter berührt ganz leicht und sacht

Mit kaltem Wind die tiefe Nacht

Im weißen Bett ward dann erwacht

Ein helles Herz aus Eis gemacht

Fortan soll es der Himmel blenden

Sein Gedank' und Tun an Torheit kränken

Die Lüge soll sein Wort vollenden

Falschheit seinen Spiegel schänden

Hörst du dein Lied erklingen?

Spürst du wie sie dich bezwingen?

Die Melodie deiner falschen Ansinnen

Die Wächter sind es, die sie singen

Weiter und weiter, oh Winterkind

Mensch und Seel' erfriert der Eiswind

Die Väter wachen über seinen Sinn

Halten den Bann, lassen es blind

Der Winter nährt erneut die Nacht

Sein Wind sät die eisige Macht

Im falschen Schnee ist nun erwacht

Erneut ein Kind der Winterwacht

De winter raakt heel licht en zacht aan

Met koude wind de diepe nacht

Toen werd ik wakker in het witte bed

Een helder hart gemaakt van ijs

Voortaan zal de hemel het verblinden

Beledig zijn gedachte en daad met dwaasheid

De leugen zal zijn woord voltooien

leugens ontheiligen zijn spiegel

Hoor je je liedje?

Voel je hoe ze je veroveren?

De melodie van je verkeerde verzoeken

Het zijn de Wachters die ze zingen

Door en door, oh winterkind

De ijswind bevriest mens en ziel

De vaders waken over zijn geest

Houd de betovering vast, laat het blind

De winter voedt de nacht weer

Zijn wind zaait de ijzige kracht

In de valse sneeuw is nu ontwaakt

Nog een kind van Winter's Watch