
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing's Changed , artiest - Donovan Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donovan Woods
I promised, miss, I wouldn’t do this
But I, I cut it to the bone
Now, here’s a man that’s so full of it
That he’s sleeping all alone
Now give me just one lonely sin
We cannot be a stream
Meet again like next of kin
Our faces rearranged
But nothing’s changed
When I sat silent, days and days
Until the thoughts away from tears
I know her mind, she’ll let me go
I will just disappear
Mary-Anne, play that one part again
We need a guarantee
She’ll hear it once, she’ll sing it twice
And then, she’ll return with me
Well say, any day now
Any day now
Any day now
Give you onee, she stole no stone
Will let it mark my place
Will tell my wife she loved me well
I miss her kind embrace
And on that stone, that stone you made
There’s one enduring phrase
«He let go of one he loved and missed her all his days»
But nothing, no nothing, no nothing’s changed
Nothing’s changed
Ik heb beloofd, juffrouw, ik zou dit niet doen
Maar ik, ik sneed het tot op het bot
Nu, hier is een man die er zo vol van is
Dat hij helemaal alleen slaapt
Geef me nu maar één eenzame zonde
We kunnen geen stream zijn
Ontmoet elkaar weer als nabestaanden
Onze gezichten herschikt
Maar er is niets veranderd
Toen ik stil zat, dagen en dagen
Tot de gedachten weg van tranen
Ik ken haar gedachten, ze zal me laten gaan
Ik zal gewoon verdwijnen
Mary-Anne, speel die ene rol nog eens
We hebben een garantie nodig
Ze zal het één keer horen, ze zal het twee keer zingen
En dan komt ze met mij terug
Nou zeg, elke dag nu
Elk moment
Elk moment
Geef je er een, ze stal geen steen
Zal het mijn plaats laten markeren
Zal mijn vrouw vertellen dat ze veel van me hield
Ik mis haar vriendelijke omhelzing
En op die steen, die steen die je maakte
Er is één blijvende zin
«Hij liet iemand los van wie hij hield en miste haar al zijn dagen»
Maar er is niets, niets, niets veranderd
Er is niets veranderd
Donovan Woods • 2016
Donovan Woods • 2013
Donovan Woods • 2018
Donovan Woods • 2018
Donovan Woods • 2019
Donovan Woods • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt