Whole Way Home - Donovan Woods
Hieronder staat de songtekst van het nummer Whole Way Home , artiest - Donovan Woods met vertaling
Tekst van het liedje " Whole Way Home "
Originele tekst met vertaling
Whole Way Home
Donovan Woods
Оригинальный текст
It was your friends
And their husbands
At some dinner party thing
You were drinking
So I was driving
Things seemed fine when
We said goodnight
We pulled on the highway
Whole city shining
On just-rained-on pavement
Like some still-life painting
And we rolled on in silence
Thing’s felt alright then
The quiet went on a little too long
The whole way home
You looked out the window
I still don’t know
What I did wrong
So I thought about
The whole evening
Did I say something?
Was I distant?
Did you ask me a question?
Did I not listen?
I didn’t lie when you asked me if I wanted to leave
If you wanted to stay you could’ve said something
Did I not talk enough?
Did I laugh too loud?
Was I supposed to do something?
I forgot about?
And we pulled on the highway
Whole city shining
On just rained-on pavement
Like some still-life painting
And we rolled on in silence
Thing’s felt alright then
The quiet went on a little too long
The whole way home
You looked out the window
I still don’t know
What I did wrong
The whole way home
The whole way home
Перевод песни
Het waren je vrienden
En hun echtgenoten
Bij een etentje
Je was aan het drinken
Dus ik was aan het rijden
Dingen leken goed toen
We zeiden welterusten
We reden de snelweg op
Hele stad schijnt
Op net geregend trottoir
Als een stilleven schilderij
En we rolden verder in stilte
Ding voelde goed dan
De stilte duurde iets te lang
De hele weg naar huis
Je keek uit het raam
Ik weet het nog steeds niet
Wat ik verkeerd heb gedaan
Dus ik dacht aan
De hele avond
Heb ik iets gezegd?
Was ik ver weg?
Heb je me een vraag gesteld?
Heb ik niet geluisterd?
Ik heb niet gelogen toen je me vroeg of ik weg wilde gaan
Als je had willen blijven, had je iets kunnen zeggen
Heb ik niet genoeg gepraat?
Heb ik te hard gelachen?
Moest ik iets doen?
Ik ben het vergeten?
En we reden de snelweg op
Hele stad schijnt
Op net op de stoep geregend
Als een stilleven schilderij
En we rolden verder in stilte
Ding voelde goed dan
De stilte duurde iets te lang
De hele weg naar huis
Je keek uit het raam
Ik weet het nog steeds niet
Wat ik verkeerd heb gedaan
De hele weg naar huis
De hele weg naar huis
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt