Between Cities - Donovan Woods

I could drive a thousand miles

I don’t even know what it’s like to be tired

all only between the «lands»?

No, I don’t even know what it’s like to be tired

Come on leave the house, lock the door

no, we don’t even know what we’re trying for

only know to see the «light»?

no I dont' even know what it is like to be tired

She ain’t spoke since we left her street

so I didn’t know she fell asleep

she is my only… between cities

every night in every night out x3

come on and call it off, come on slip away

you’re going to marry a guy better than me

no, I know you won’t twist them words

I ain’t ever going to know what it’s like to be yours

come on leave the house, lock the door

so we don’t even know what we’re trying for

all alone between the «lines»?

and you’re never going to know what it’s like to be mine

and we haven’t spoke since we left her street

so I didn’t know she fell asleep

She’s my «lonely»?

x2

between cities

Every night in, every night out x4

Come on darling

every night in every night out

oh come on darling

Every night in, every night out x4

Ik zou duizend mijl kunnen rijden

Ik weet niet eens hoe het is om moe te zijn

allemaal alleen tussen de «landen»?

Nee, ik weet niet eens hoe het is om moe te zijn

Kom op, verlaat het huis, doe de deur op slot!

nee, we weten niet eens waar we naar streven

alleen het «licht» weten te zien?

nee ik weet niet eens hoe het is om moe te zijn

Ze praat niet meer sinds we haar straat hebben verlaten

dus ik wist niet dat ze in slaap was gevallen

zij is mijn enige… tussen steden

elke avond in elke avond uit x3

kom op en zeg het af, kom op, wegglippen

je gaat met een man trouwen die beter is dan ik

nee, ik weet dat je die woorden niet verdraait

Ik zal nooit weten hoe het is om de jouwe te zijn

kom op, verlaat het huis, doe de deur op slot!

dus we weten niet eens waar we naar streven

helemaal alleen tussen de «regels»?

en je zult nooit weten hoe het is om de mijne te zijn

en we hebben elkaar niet meer gesproken sinds we haar straat hebben verlaten

dus ik wist niet dat ze in slaap was gevallen

Ze is mijn «eenzame»?

x2

tussen steden

Elke avond in, elke avond uit x4

Kom op lieverd

elke avond in elke avond uit

oh kom op schat

Elke avond in, elke avond uit x4