Let Us Now Praise Simple Men - Donovan Woods

Sioux Sault Marie, be sweet to me

I ain’t the dude I used to be

I curved hockey sticks on the curb in the street

And Sioux Sault Marie be sweet

That’s when I was living on college pay

450 a week, 65 a day

These days I would not, but back then I might

'Cause when I look at it now it’s the same light

Let us now praise simple men

Without whom the work may never end

My and my brother and all his friends

Let us now praise simple men

And let us not regret our goodness of heart

They told me 'you ain’t got the money, boy, don’t even start'

These days I would not, but back then I might

'Cause when I look at it now it’s the same light

Yeah, when I look at it now, it’s the same light

Sioux Sault Marie, wees lief voor me

Ik ben niet meer de gast die ik was

Ik boog hockeysticks op de stoeprand in de straat

En Sioux Sault Marie wees lief

Toen leefde ik van schoolgeld

450 per week, 65 per dag

Tegenwoordig zou ik dat niet doen, maar toen misschien wel

Want als ik ernaar kijk, is het nu hetzelfde licht

Laten we nu eenvoudige mannen prijzen

Zonder wie het werk misschien nooit eindigt

Mijn en mijn broer en al zijn vrienden

Laten we nu eenvoudige mannen prijzen

En laten we geen spijt hebben van onze goedheid van hart

Ze vertelden me 'je hebt het geld niet, jongen, begin er niet eens aan'

Tegenwoordig zou ik dat niet doen, maar toen misschien wel

Want als ik ernaar kijk, is het nu hetzelfde licht

Ja, als ik er nu naar kijk, is het hetzelfde licht