Hieronder staat de songtekst van het nummer I Hope You Change Your Mind , artiest - Donovan Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donovan Woods
I swear you were talking in your sleep
Or maybe I was dreaming
Mumbled words, drunken poetry
But it felt like you were leaving
I remember at first, we were young, never fearing for the worst
But now you’re crying in the kitchen
Hope there was clarity in making your decision
I hope a heavy weight feels lifted off your shoulders
I hope everything you were suspecting turns out to be right
And I hope you change your mind
I have listened to all your reasoning
But did you once consider
I can’t sleep without you next to me
My mother loves you like a daughter
I’m not saying that I’m like your soul-mate or some bullshit movie line
But now you’re crying in the kitchen
Hope there was clarity in making your decision
I hope a heavy weight feels lifted off your shoulders
I hope everything you’re suspecting turns out to be right
And I hope you change your mind
If it’s over, say it’s over in the morning
We could so easily just crawl back into bed
I hope your reasons still feel valid like they do tonight
And I hope you change your mind
Yeah I hope you change your mind
I swear you talking in your sleep
Or maybe I was dreaming
Ik zweer dat je aan het praten was in je slaap
Of misschien was ik aan het dromen
Gemompelde woorden, dronken poëzie
Maar het voelde alsof je wegging
Ik herinner me dat we in het begin jong waren en nooit voor het ergste vreesden
Maar nu zit je te huilen in de keuken
Ik hoop dat er duidelijkheid was bij het nemen van uw beslissing
Ik hoop dat er een zwaar gewicht van je schouders valt
Ik hoop dat alles wat je vermoedde klopt
En ik hoop dat je van gedachten verandert
Ik heb naar al je redeneringen geluisterd
Maar heb je ooit overwogen?
Ik kan niet slapen zonder jou naast me
Mijn moeder houdt van je als een dochter
Ik zeg niet dat ik je zielsverwant ben of een of andere onzinfilmreeks
Maar nu zit je te huilen in de keuken
Ik hoop dat er duidelijkheid was bij het nemen van uw beslissing
Ik hoop dat er een zwaar gewicht van je schouders valt
Ik hoop dat alles wat je vermoedt klopt
En ik hoop dat je van gedachten verandert
Als het voorbij is, zeg dan dat het morgenochtend voorbij is
We kunnen zo gemakkelijk terug in bed kruipen
Ik hoop dat je redenen nog steeds geldig zijn, net als vanavond
En ik hoop dat je van gedachten verandert
Ja, ik hoop dat je van gedachten verandert
Ik zweer je dat je in je slaap praat
Of misschien was ik aan het dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt