Hieronder staat de songtekst van het nummer Меланхолия , artiest - DONI met vertaling
Originele tekst met vertaling
DONI
Мой белый Ангел в чёрном платье;
В чёрном платье, как ты там без меня?
Скажи, родная - что же ты плачешь?
Что же ты плачешь, меланхолия?
Я приеду к тебе, просто набери;
Я приеду к тебе, ты меня дождись -
Белый Ангел в чёрном платье,
В чёрном платье.
Мои мысли в холоде, если ты не на проводе.
Я заеду без повода, что бы сказать тебе:
Ты в моей голове разжигаешь пламя.
Каждую, каждую, каждую ночь
Делим на двоих мы нашу любовь;
Ведь ты моя Атлантида;
-
Как долго я искал тебя!
Мой белый Ангел в чёрном платье;
В чёрном платье, как ты там без меня?
Скажи, родная - что же ты плачешь?
Что же ты плачешь, меланхолия?
Я приеду к тебе, просто набери;
Я приеду к тебе, ты меня дождись -
Белый Ангел в чёрном платье,
В чёрном платье.
Сколько бы дорог ни пришлось мне пройти;
Где бы ни искал, мне такой не найти, как ты.
Два больших крыла за спиной.
Мы летаем высоко!
Я приеду к тебе, просто набери;
Я приеду к тебе, ты меня дождись -
Белый Ангел в чёрном платье,
В чёрном платье.
Мой белый Ангел в чёрном платье;
В чёрном платье, как ты там без меня?
Скажи, родная - что же ты плачешь?
Что же ты плачешь, меланхолия?
Я приеду к тебе, просто набери;
Я приеду к тебе, ты меня дождись -
Белый Ангел в чёрном платье,
В чёрном платье.
Я приеду к тебе, просто набери;
Я приеду к тебе, ты меня дождись -
Белый Ангел в чёрном платье,
В чёрном платье.
Mijn witte engel in een zwarte jurk;
Hoe gaat het zonder mij in een zwarte jurk?
Vertel me, schat - waarom huil je?
Waarom huil je, melancholiek?
Ik kom naar je toe, bel maar;
Ik kom naar je toe, jij wacht op mij -
Witte engel in een zwarte jurk
In een zwarte jurk.
Mijn gedachten zijn koud als je niet aan de lijn bent.
Ik kom zonder reden langs om je te vertellen:
Je hebt mijn hoofd in brand gestoken.
Elke, elke, elke nacht
We delen onze liefde voor twee;
Je bent tenslotte mijn Atlantis;
-
Hoe lang zoek ik je al!
Mijn witte engel in een zwarte jurk;
Hoe gaat het zonder mij in een zwarte jurk?
Vertel me, schat - waarom huil je?
Waarom huil je, melancholiek?
Ik kom naar je toe, bel maar;
Ik kom naar je toe, jij wacht op mij -
Witte engel in een zwarte jurk
In een zwarte jurk.
Hoeveel wegen ik ook moet gaan;
Waar ik ook kijk, ik kan niemand zoals jij vinden.
Twee grote vleugels op de rug.
We vliegen hoog!
Ik kom naar je toe, bel maar;
Ik kom naar je toe, jij wacht op mij -
Witte engel in een zwarte jurk
In een zwarte jurk.
Mijn witte engel in een zwarte jurk;
Hoe gaat het zonder mij in een zwarte jurk?
Vertel me, schat - waarom huil je?
Waarom huil je, melancholiek?
Ik kom naar je toe, bel maar;
Ik kom naar je toe, jij wacht op mij -
Witte engel in een zwarte jurk
In een zwarte jurk.
Ik kom naar je toe, bel maar;
Ik kom naar je toe, jij wacht op mij -
Witte engel in een zwarte jurk
In een zwarte jurk.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt