Hieronder staat de songtekst van het nummer Базара нет , artiest - DONI met vertaling
Originele tekst met vertaling
DONI
Далеко за 12, время оторваться.
Далеко за 12, главное — не дорваться.
Далеко за 12 часов, ты с нами здесь, не надо слов.
Уже давно ты без каблуков.
Руки в воздух вновь и вновь.
Припев:
Ночь, сорвалась с цепи.
В клуб, тебя манят огни.
Прочь, далеко от тоски.
Звук зажимает в тиски.
Кто не с нами, тот теплее одет.
До нужных темпов зал разогрет.
Наша тусовка в самый цвет.
— Что скажешь?
— Базара нет!
Мы всё ближе к точке кипения.
Никто не устоит — это эпидемия.
Ни ты, ни я, без расслабления.
Незнакома нам сила притяжения.
Двигай без напряга, двигай просто так.
Делай всё, что хочешь, словно Мистер Трамп.
Все получится, знает твой настрой Коран.
Просто напролом, будто дикий Мустанг.
Припев:
Ночь, сорвалась с цепи.
В клуб, тебя манят огни.
Прочь, далеко от тоски.
Звук зажимает в тиски.
Кто не с нами, тот теплее одет.
До нужных темпов зал разогрет.
Наша тусовка в самый цвет.
— Что скажешь?
— Базара нет!
Качает все города, коннектимся в проводах.
Здесь только наша волна.
Ты помнишь, спутник — Луна.
Качает все города, коннектимся в проводах.
Здесь только наша волна.
Ты помнишь, спутник — Луна.
Базара нет!
Базара нет!
Ver voorbij 12 uur, tijd om te ontsnappen.
Ver voorbij de 12 is het belangrijkste om niet aan te slaan.
Veel verder dan 12 uur, je bent hier bij ons, woorden zijn niet nodig.
Je hebt lange tijd geen hakken gehad.
Handen in de lucht, keer op keer.
Refrein:
De nacht is losgebroken.
Naar de club, de lichten wenken je.
Weg, verre van verlangen.
Het geluid is pakkend.
Degenen die niet bij ons zijn, zijn warmer gekleed.
De zaal wordt op het gewenste tempo opgewarmd.
Ons feest is in volle bloei.
- Wat zeg jij?
- Geen vraag!
We naderen het kookpunt.
Niemand kan weerstaan - dit is een epidemie.
Noch jij noch ik, zonder ontspanning.
We kennen de aantrekkingskracht niet.
Beweeg zonder spanning, beweeg gewoon zo.
Doe wat je wilt, zoals meneer Trump.
Alles komt goed, de Koran kent je stemming.
Gewoon rechtdoor als een wilde Mustang.
Refrein:
De nacht is losgebroken.
Naar de club, de lichten wenken je.
Weg, verre van verlangen.
Het geluid is pakkend.
Degenen die niet bij ons zijn, zijn warmer gekleed.
De zaal wordt op het gewenste tempo opgewarmd.
Ons feest is in volle bloei.
- Wat zeg jij?
- Geen vraag!
Schudt alle steden, we verbinden in draden.
Hier is alleen onze golf.
Weet je nog, de satelliet is de maan.
Schudt alle steden, we verbinden in draden.
Hier is alleen onze golf.
Weet je nog, de satelliet is de maan.
Geen vraag!
Geen vraag!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt