Sunshine Life For Me (Sail Away Raymond) - Don McLean
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunshine Life For Me (Sail Away Raymond) , artiest - Don McLean met vertaling
Tekst van het liedje " Sunshine Life For Me (Sail Away Raymond) "
Originele tekst met vertaling
Sunshine Life For Me (Sail Away Raymond)
Don McLean
Оригинальный текст
It’s a sunshine life for me
If I could get away
From this cloud that’s over me
Seems to just follow me around
And it’s a good life had for free
When you’re out in the country
That’s what I could use
If I could get away there soon
It’s a sunshine life for me
If I could get away
From this cloud that’s over me
Seems to just follow me around
There’s a good life had at sea
If you’re not in the navy
That’s the life for you
Sail away, Raymond, sail away
Well, most folks just bore me
Always imposing
And I’d rather meet a tree
Somewhere out in the cornfield
It’s a sunshine life for me
If I could get away
From this cloud that’s over me
Seems to just follow me around
Перевод песни
Het is een zonneschijnleven voor mij
Als ik weg kon komen
Van deze wolk die over mij hangt
Lijkt me gewoon te volgen
En het is een goed gratis leven
Als je in het land bent
Dat is wat ik zou kunnen gebruiken
Als ik daar snel weg zou kunnen
Het is een zonneschijnleven voor mij
Als ik weg kon komen
Van deze wolk die over mij hangt
Lijkt me gewoon te volgen
Er is een goed leven op zee
Als je niet bij de marine zit
Dat is het leven voor jou
Zeil weg, Raymond, zeil weg
Nou, de meeste mensen vervelen me gewoon
Altijd imposant
En ik ontmoet liever een boom
Ergens in het korenveld
Het is een zonneschijnleven voor mij
Als ik weg kon komen
Van deze wolk die over mij hangt
Lijkt me gewoon te volgen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt