It's A Beautiful Life - Don McLean

I wish my brain would operate instead of standing still, it’s all so complicated

The thread of my own thoughts is disappearing to what seems to be a logical

conclusion, I guess I’ve run out of ideas

I’ve heard a million songs about this and that and it gave me satisfaction

But I see, it’s a beautiful life

Now comes the second verse and I have to at least keep the measure straight

It’s been a long time and I’m really insecure about it all, I guess I didn’t

like seeing the things I saw

Who needs it?

It’s been a little painful, and I hope I don’t like pain, 'cause I’d hate to

think of myself like that

'Cause I see, it’s a beautiful life

How did I ever let some of those ideas out of the box?

It was just a feeling I had, and I liked the verses, they were so nice and even

My eye will never be that good again

I lost a certain sense of rhythm, but I gained a certain sense of time

'Cause I see, it’s a beautiful life

I like the old things, but I can’t give up the idea of trying something just a

little bit different, even if it’s stupid

'Cause I see, it’s a beautiful life

Yes I see, it’s a beautiful life

And I see, it’s a beautiful life

Ik wou dat mijn brein zou werken in plaats van stil te staan, het is allemaal zo ingewikkeld

De rode draad van mijn eigen gedachten verdwijnt naar wat logisch lijkt

conclusie, ik denk dat ik geen ideeën meer heb

Ik heb een miljoen nummers over dit en dat gehoord en het gaf me voldoening

Maar ik zie, het is een mooi leven

Nu komt het tweede couplet en ik moet op zijn minst de maat recht houden

Het is lang geleden en ik ben er echt onzeker over, ik denk van niet

zoals het zien van de dingen die ik zag

Wie heeft het nodig?

Het was een beetje pijnlijk, en ik hoop dat ik niet van pijn hou, want ik zou het niet leuk vinden om

denk aan mezelf zo

Want ik zie, het is een mooi leven

Hoe heb ik ooit een aantal van die ideeën uit de doos gehaald?

Het was gewoon een gevoel dat ik had, en ik hield van de verzen, ze waren zo mooi en gelijkmatig

Mijn oog zal nooit meer zo goed zijn

Ik verloor een bepaald gevoel voor ritme, maar ik kreeg een bepaald gevoel voor tijd

Want ik zie, het is een mooi leven

Ik hou van oude dingen, maar ik kan het idee niet opgeven om gewoon iets te proberen

een beetje anders, zelfs als het stom is

Want ik zie, het is een mooi leven

Ja, ik zie het, het is een mooi leven

En ik zie, het is een mooi leven