Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Cried All the Tears That I Have , artiest - Don McLean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don McLean
I’ve cried all the tears tha I have
I don’t wanna cry anymore
I’m too young to feel this bad
And too young to now know the score
You promised to love me for good
You did the best that you could
I cried all the tears that I had
So new ones won’t do me no good
You better believe me I’m crying for you
If you ever leave me that’s not what I’ll do
My feelings are tangled like wire
My heart still burns with desire
I’ve cried all the tears that I had
I won’t let them rain on my fire
I gave all the love that I have
I still have a lot more to give
It’s better to love and to lose
Than decide that you don’t wanna live
We live the best way that we could
But this way of living’s no good
I cried for you every day
I can’t go on living this way
You better believe me I’m crying for you
If you ever leave me that’s not what I’ll do
My feelings are tangled like wire
My heart still burns with desire
I’ve cried all the tears that I had
I won’t let them rain on my fire
I won’t let them rain on my fire
I won’t let them put out my fire
Ik heb alle tranen gehuild die ik heb
Ik wil niet meer huilen
Ik ben te jong om me zo slecht te voelen
En te jong om nu de score te kennen
Je beloofde voor altijd van me te houden
Je hebt gedaan wat je kon
Ik huilde alle tranen die ik had
Dus nieuwe zullen me geen goed doen
Je kunt me maar beter geloven, ik huil om je
Als je me ooit verlaat, zal ik dat niet doen
Mijn gevoelens zijn verward als draad
Mijn hart brandt nog steeds van verlangen
Ik heb alle tranen gehuild die ik had
Ik laat ze niet regenen op mijn vuur
Ik gaf alle liefde die ik heb
Ik heb nog veel meer te geven
Het is beter om lief te hebben en te verliezen
Besluit dan dat je niet wilt leven
We leven op de best mogelijke manier
Maar deze manier van leven is niet goed
Ik heb elke dag om je gehuild
Ik kan zo niet verder leven
Je kunt me maar beter geloven, ik huil om je
Als je me ooit verlaat, zal ik dat niet doen
Mijn gevoelens zijn verward als draad
Mijn hart brandt nog steeds van verlangen
Ik heb alle tranen gehuild die ik had
Ik laat ze niet regenen op mijn vuur
Ik laat ze niet regenen op mijn vuur
Ik laat ze mijn vuur niet doven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt