I Tune the World Out - Don McLean
С переводом

I Tune the World Out - Don McLean

  • Альбом: Believers

  • Jaar van uitgave: 1981
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:31

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Tune the World Out , artiest - Don McLean met vertaling

Tekst van het liedje " I Tune the World Out "

Originele tekst met vertaling

I Tune the World Out

Don McLean

Оригинальный текст

When you’re around

I can have a better life

When you’re around

I can survive

When you’re around

I can turn the world away

When you’re around

I’m alive

I tune the world out with you

When you’re around

I tune it out

I tune the world out with you

When you’re around

I can turn the world away

When you’re around

I tune it out

When I have love

I can drive the day away

When I have dreams

I can go far

When I have songs

I can fill an empty room

And I only need my guitar

I tune the world out with you

When you’re around

I tune it out

I tune the world out with you

When you’re around

I can turn the world away

When you’re around

I tune it out

I tune the world out

I got no grief to bring me down

I tune the world out

I know it still but spin around

I tune the world out

I tune your love in

You make my world shout

You make my day begin

Because I know you love me

And it’s plain to me

I’m a slave without you

But with you, I’m free

I tune the world out

I got no grief to bring me down

I tune the world out

I know it still but spin around

I tune the world out

I tune your love in

You make my world shout

You make my day begin

Because I know you love me

And it’s plain to me

I’m a slave without you

But with you, I’m free

I tune the world out

I got no grief to bring me down

I tune the world out

I know it still but spin around

Перевод песни

Als je in de buurt bent

Ik kan een beter leven hebben

Als je in de buurt bent

Ik kan overleven

Als je in de buurt bent

Ik kan de wereld afwenden

Als je in de buurt bent

Ik ben in leven

Ik stem de wereld af met jou

Als je in de buurt bent

Ik stem het af

Ik stem de wereld af met jou

Als je in de buurt bent

Ik kan de wereld afwenden

Als je in de buurt bent

Ik stem het af

Als ik liefde heb

Ik kan de dag wegrijden

Als ik dromen heb

Ik kan ver gaan

Als ik liedjes heb

Ik kan een lege kamer vullen

En ik heb alleen mijn gitaar nodig

Ik stem de wereld af met jou

Als je in de buurt bent

Ik stem het af

Ik stem de wereld af met jou

Als je in de buurt bent

Ik kan de wereld afwenden

Als je in de buurt bent

Ik stem het af

Ik stem de wereld af

Ik heb geen verdriet om me neer te halen

Ik stem de wereld af

Ik weet het nog steeds, maar draai rond

Ik stem de wereld af

Ik stem je liefde af op

Je laat mijn wereld schreeuwen

Jij laat mijn dag beginnen

Omdat ik weet dat je van me houdt

En het is duidelijk voor mij

Ik ben een slaaf zonder jou

Maar met jou ben ik vrij

Ik stem de wereld af

Ik heb geen verdriet om me neer te halen

Ik stem de wereld af

Ik weet het nog steeds, maar draai rond

Ik stem de wereld af

Ik stem je liefde af op

Je laat mijn wereld schreeuwen

Jij laat mijn dag beginnen

Omdat ik weet dat je van me houdt

En het is duidelijk voor mij

Ik ben een slaaf zonder jou

Maar met jou ben ik vrij

Ik stem de wereld af

Ik heb geen verdriet om me neer te halen

Ik stem de wereld af

Ik weet het nog steeds, maar draai rond

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt