Hieronder staat de songtekst van het nummer Grief and Hope , artiest - Don McLean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don McLean
Grief and hope, they walk together
Live side by side but they’re not friends
Grief and hope they help to carry us through
And when we see better days, they go separate ways
I knew a man who lost a lot
He was a man the world forgot
He had his share of pain and sorrow
But he had hope to face tomorrow
Grief and hope, they walk together
Live side by side but they’re not friends
Grief and hope they help to carry us through
And when we see better days, they go separate ways
There’ll be dark clouds across the sky
You may ask God the reason why
But while you’re praying and while you’re kneeling
Remember hope does all the healing
Grief and hope, they walk together
Live side by side but they’re not friends
Grief and hope they help to carry us through
And when we see better days, they go separate ways
When darker forces rule the land
You still can have the upper hand
Grief will destroy you if you let it
But hope will help you to forget it
Grief and hope, they walk together
Live side by side but they’re not friends
Grief and hope they help to carry us through
And when we see better days, they go separate ways
Verdriet en hoop, ze lopen samen
Leef naast elkaar, maar het zijn geen vrienden
Verdriet en hoop dat ze ons helpen er doorheen te komen
En als we betere dagen zien, gaan ze hun eigen weg
Ik kende een man die veel verloor
Hij was een man die de wereld vergat
Hij had zijn deel van pijn en verdriet
Maar hij had hoop om morgen onder ogen te zien
Verdriet en hoop, ze lopen samen
Leef naast elkaar, maar het zijn geen vrienden
Verdriet en hoop dat ze ons helpen er doorheen te komen
En als we betere dagen zien, gaan ze hun eigen weg
Er zijn donkere wolken aan de hemel
Je mag God de reden vragen waarom
Maar terwijl je bidt en terwijl je knielt
Onthoud dat hoop alle genezing doet
Verdriet en hoop, ze lopen samen
Leef naast elkaar, maar het zijn geen vrienden
Verdriet en hoop dat ze ons helpen er doorheen te komen
En als we betere dagen zien, gaan ze hun eigen weg
Wanneer duistere krachten het land regeren
Je kunt nog steeds de overhand hebben
Verdriet zal je vernietigen als je het toelaat
Maar hoop zal je helpen het te vergeten
Verdriet en hoop, ze lopen samen
Leef naast elkaar, maar het zijn geen vrienden
Verdriet en hoop dat ze ons helpen er doorheen te komen
En als we betere dagen zien, gaan ze hun eigen weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt