Vola - Don Backy

Vola, fin che sai di poter volare

vola in alto làdove c'èil sole

vola in alto non ti fermare

vola in alto chétu sei il sole

ma anche il sole si spegnerà

Brucia, la tua pelle che brucia, brucia

quella voglia che porti in cuore

brucia tutto, non risparmiare

brucia l’odio, brucia l’amore

solo adesso soddisferà

E non pensare a quelli che ti dicono di stare attento a te

di fare come han fatto loro, per trovarti come loro tu

No, ragazzo mio, non badarci ésolamente una bugia

raccontata forse un po' per gelosia

da chi sa che ormai non puòvolare più

Vola e consuma le tue nottate

potrai dire che le hai vissute

alla pari delle giornate

solo quando a pensarci ancora

il rossore piùnon verrà

Brucia, la tua sete di avere, brucia

l’emozione di quell’istante

fissa bene nella tua mente

ogni strada èdiversa, vola

bene o male avrai scelto tu

Vlieg, zolang je weet dat je kunt vliegen

vlieg hoog waar de zon is

vlieg hoog, stop niet

vlieg hoog omdat jij de zon bent

maar zelfs de zon zal uitgaan

Het brandt, je huid die brandt, brandt

dat verlangen dat je in je hart draagt

verbrand alles, spaar niet

verbrand haat, verbrand liefde

alleen nu zal het bevredigen

En denk niet aan degenen die je vertellen voorzichtig met je te zijn

om te doen zoals zij deden, om te vinden dat je zoals zij bent

Nee, mijn jongen, let er niet op, het is maar een leugen

misschien een beetje verteld uit jaloezie

van degenen die weten dat ze niet meer kunnen vliegen

Vlieg en breng je nachten door

je zult kunnen zeggen dat je ze hebt ervaren

zoals de dagen

alleen wanneer je er weer aan moet denken

de roodheid zal nooit komen

Burn, je dorst naar hebben, burn

de emotie van dat moment

goed in je hoofd vastleggen

elke weg is anders, vlieg

goed of slecht, je hebt gekozen