Vele bianche - Don Backy

Se tu riuscissi a guardare

Un po' più in là del tuo naso

Riusciresti a vedere

Che c'è un futuro per noi

Prova a guardarmi dentro

Il mare troverai

Coi suoi misteri affascinanti

E quei colori che tu vuoi

Prova a guardarmi dentro

Un cielo troverai

Che rassomiglia alla grandezza

Di quello che provo per te

Dentro di me

Come una calda soffitta c'è

Stracolma di magìe e di sogni che

Saranno tuoi

E potrai viverli con me

Soltanto, amore, se tu lo vorrai

Prova a guardarmi dentro

Vedrai quanto ci sei

Scolpita sul mio cuore stai

Statua di una divinità

Prova a guardarmi dentro

Una nave troverai

Con le sue vele bianche al vento

Che vola nell’immensità

Als je kon kijken

Iets verder dan je neus

Je zou kunnen zien

Dat er een toekomst voor ons is

Probeer in mij te kijken

Je zult de zee vinden

Met zijn fascinerende mysteries

En die kleuren die je wilt

Probeer in mij te kijken

Je zult een hemel vinden

Wat lijkt op grootsheid

Zeg hoe ik over je denk

In mij

Als een warme zolder daar

Overlopend van magie en dromen dat

Ze zullen van jou zijn

En je kunt ze samen met mij ervaren

Alleen, mijn liefste, als je het wilt

Probeer in mij te kijken

Je ziet hoe ver je bent

Je bent in mijn hart gegraveerd

Standbeeld van een godheid

Probeer in mij te kijken

Je zult een schip vinden

Met zijn witte zeilen in de wind

Dat vliegt in de onmetelijkheid